2019年12月

#松山 #英会話スクール #english Good morning, everyone!
海外旅行で役立つ英会話フレーズ32日目。今年最後は海外でのカウントダウンの楽しみ方です。花火などのイベントは場所と時間をホテルで確認して出かけましょう。

Where can I see the fireworks ?

「どこで花火を見ることができますか？」になります。花火はfireworks と言います 。事前にどんなカウントダウンイベントがあるか調べておきます。

When will the show start ?

「そのショーは何時に始まりますか？」という意味です。花火のほか、光のショーなどもshow で聞くことができます。

How can I get there ?

「どうやって、そこへ行くことができますか？」という意味です。get to ～で「～へ行く」ですが、there なら「そこへ」とto の意味も含みますからto は不要です。


(上の写真はサンフランシスコのカウントダウンの花火。港近くで30分ほど。サンフランシスコは日本と同じ位の気候で、治安も比較的良い街です。下の写真は31日夜のdinner 。大好きなsea food 三昧で年の暮れを祝いました。2018年12月31日)

#松山 #英会話スクール #english Good morning, everyone!
海外旅行で役立つ英会話フレーズ31日目。今日も現地ツアーの探し方の続きです。料金や所要時間を確認しましょう。

How much is the tour?

「そのツアー料金はいくらですか？」

Does it include lunch?
あるいは
Is lunch included in the tour?

「ランチはツアー代金に含まれていますか？」it(tourを指して)を主語にしても、lunch を主語に受身の形で聞いてもいいですがポイントはinclude (含むという意味の動詞)です。

How long does it take?

「所要時間はどのくらいですか？」と聞くのも忘れないようにしましょう。現地ツアーは2時間程度のものから宿泊付きのものまであります。

(上の写真はオーストリアのSydney からのワイナリーツアー。ワイナリーを3箇所廻り、beer 醸造所でのlunch 付き。別料金で下の写真のbeer もいただきました。2017年5月)

#松山 #英会話スクール #english Good morning, everyone!
海外旅行で役立つ英会話フレーズ30日目。今日は旅先で現地ツアーを探す場合のフレーズです。大抵は街の中心部にあるinformation center (イギリスではcentre)で現地ツアーを申し込めます。ホテルのconcierge に頼んで探してもらうこともできます。

Excuse me.
Where is tourist information center?

「観光案内所はどこですか？」と、まずは空港や駅、ホテルで聞きましょう。

Are there any tours of Edinburgh?

「エジンバラを巡るツアーはありますか？」という意味になります。日本語ガイド付きのツアーを探したい時には、

Do you have tours with Japanese-speaking guides ?

と聞いてみましょう。ただし日本語ガイド付きは金額が高いのが普通です。


(上の写真はイギリスのスコットランド地方にあるネス湖。ネッシーには会えませんでしたが、神秘的な湖には違いありません。下の写真の船でインバネスから往復する半日ツアーを利用しました。このツアーは夏場だけ運行しています。2018年9月下旬)

#松山 #英会話スクール #english Good morning, everyone!
海外旅行で役立つ英会話フレーズ29日目。今日はpubで役立つフレーズです。そもそも、pubの語源はpublic bar らしいです。

I’d like to have some local beer.
Do you have any recommendations?

「地元のビールが飲みたいのですが、何かお勧めはありますか？」という意味になります。beerは数えられない名詞なのでsome を付けます。water やwine 、coffee も同じです。

Do you like lager beer?

と聞かれたら、私の場合は

I love bitter one.
あるいは
I love ale beer.

と答えます。bitter は「苦味のある」という意味です。beer の種類は大まかに分けて、lager、ale、stout があります。lager は日本の一般的なビールの味と色のイメージ。ale は赤みがあり苦味と深みがあります。stout はGuinness みたいな黒ビール。私はBass pale ale やGuinness が好きです。自分の好みを伝えられるとbub night も楽しいですよ。

(上の写真はケンブリッジのbeer bar 。イギリスの典型例なpubです。下は有名なfish and chips 。2019年9月)

#松山 #英会話スクール #englishGood morning, everyone!
海外旅行で役立つ英会話フレーズ28日目。今日は旅行先での移動手段、例えば飛行機や列車をインターネットで予約した場合に、現地でチケットの発券をどうするかについてです。

Excuse me.
I made a reservation on the internet.
How can I get on board?

「すみません、インターネットで予約したのですが、搭乗手続きはどうしたらいいですか？」という意味になります。make a reservation の代わりにbook を使ってもいいです。この場合のbook は「予約する」という動詞になります。

大きな空港では発券機があり、そこで予約番号を入力して発券できるようになっています。あるいは、発券機にパスポートをスキャンするだけでboarding pass (搭乗券)が発券される場合もあります。

(上の写真はサンフランシスコ国際空港。下はニューオーリンズの空港。英語の他にスペイン語、フランス語、日本語表記があるのがビックリでした。2018年12月30日)

#松山 #英会話スクール #english Good morning, everyone!
海外旅行で役立つ英会話フレーズ26日目。今日はレストランでの支払いについて。海外のレストランでは、テーブル毎にwaiter またはserver がいますので、

Check, please.

「会計をお願いします」と声をかけ、テーブルで支払うのが普通です。イギリス式だと、

Can I have the bill?

「お勘定してください」と言います。bill が勘定書や請求書を指しますが、billは他に「紙幣」という意味があります。coin が硬貨、bill がお札です。

tip の習慣にも触れておきましょう。アメリカやカナダではレストランで15 %から20%が必要です。カード決済する場合に、tip を何%にするか選ぶ画面さえあります。10%、15 %、20%のように…。
tip 制度の無い国に住んでる私は20%を払う気にはなれないので、満足できたら15 %、イマイチだったら10%にしています。
イギリスにもtip の習慣はありますが、気に入らなかったら、tipゼロにしても許されます。満足出来なかったというメッセージとなります。
オーストラリアやニュージーランドでは、tipは基本的には要求されません。


(上の写真はナポリのトマトソースが有名な店のナスとトマトの料理、見た目以上に美味。下の写真は麺の太さについてレクチャーを聞いた後で選んだパスタ。日本でもイタリア料理はお馴染みですが、本場Italy は格別です！2019年5月)

#松山 #英会話スクール #english Good morning, everyone!
海外旅行で役立つ英会話フレーズ26日目。今日もホテル滞在で役立つ表現です。

Where is the nearest supermarket to this hotel?

「このホテルから一番近いスーパーマーケットはどこですか？」どいう意味になります。nearest はnear の最上級で、the を付けて「一番近い」となります。

Are there any drugstores nearby?

「近くにドラックストアはありますか」という意味になります。ドラックストアは日本とほぼ同じスタイルで、薬やシャンプー、歯ブラシなどを売っています。

(写真はMelbourne のアパートメント形式のホテル。2019年7月、生徒さんたちとの研修旅行で1泊しました。)

#松山 #英会話スクール #english Good morning, everyone!
海外旅行で役立つ英会話フレーズ25日目です。今日もホテル滞在で役立つ表現です。何かが正常に作動しない時、

The television doesn’t work.
The air conditioning doesn’t work.

「テレビが点きません」
「エアコンが動きません」
という意味になります。work は「働く」と覚えてる方が多いと思いますが、機器などが「作動する」という意味でもよく使います。

The TV is broken.
The hair dryer is broken.

「テレビが壊れています」「ドライヤーが壊れています」のように、brokenを使ってもいいでしょう。

(写真はSydney のメリトン・サービスド・アパートメント・オン・キャンベルストリート。1泊1人あたり1万円弱で、グループでの滞在に便利です。2019年7月に生徒さんたちとの海外研修で宿泊しました。)

#松山 #英会話スクール #english Good morning, everyone!
海外旅行で役立つ英会話フレーズ24日目。今日はホテル滞在で役立つ表現です。部屋で何かが足りない時、

Hello, this is room 710.

と、まずは部屋番号を伝えます。

There is no towel in my room.

「部屋にタオルがありません」と、「〇〇が無い」と使えるか、もしくは

Could you bring some toilet paper, please?

「トイレットペーパーを持ってきていただけますか」と頼みます。

(写真はウィーンでお勧めのホテルで、ホテル・ド・フランス。4つ星で便利な場所にある割に料金はリーズナブルです。朝食はビュッフェスタイルで、味も申し分なし。2019年5月)

#松山 #英会話スクール #english Good morning, everyone!
海外旅行で役立つ英会話フレーズ23日目。今日は長距離バスや列車の旅で使える会話です。

What is the fare to Vienna?

「ウィーンまでの料金はいくらですか？」という意味になります。fare が料金。ウィーンは英語ではVienna (ヴィエーナ)です。ヨーロッパでは、日本語読みと全く違う英語読みの都市が時々あります。

Second class return-ticket,please.

「二等の往復券をください」になります。アメリカでは「往復」はround-trip ticket と表現します。

What time does the next train to Vienna leave from?

「ウィーン行きの次の列車は何時に出発しますか」になります。出発をleave で表すのがポイントです。

(上の写真はオーストリアの首都ウィーンから、東欧スロバキアの首都ブラティスラバへ行く列車。約1時間で移動できます。下の写真はブラティスラバの駅。2019年5月)