海外旅行で役立つ英会話フレーズ2
#松山 #英会話スクール #english
Good morning, everyone!
海外旅行で役立つ英会話フレーズ2日目。
今日もshopping の場面です。昨日は色違いのシャツがあるかどうかの聞き方でした。今日は、気に入ったシャツがあった場合に試着してもよいかどうかの聞き方です。
May I try this shirt on?
または
May I try on this shirt?
このシャツを試着してもいいですか?の意味になります。
May I try it on?
これも、試着してもいいですか?の意味になります。this shirt をit に置きかえたわけです。この言い方なら、shirt がjacket になってもhat になっても使えるから便利です。ただし、この場合は語順として、May I try on it.は使いません。代名詞のit はtry とon の真ん中にはさみます。
ただし、靴など一対のものを試着する場合にはit がthem になります。
May I try them on?
それら(靴1セット)を試着してもいいですか?という意味になります。この場合のthem も同じく代名詞ですから、真ん中にはさむ形になります。
慣れるまでは大変ですが、短いフレーズですから、何度も発音して身に付けるのが一番です。
(写真はMelbourne のマーケット。2019年7月に生徒さんたちと訪れました。)
Good morning, everyone!
海外旅行で役立つ英会話フレーズ2日目。
今日もshopping の場面です。昨日は色違いのシャツがあるかどうかの聞き方でした。今日は、気に入ったシャツがあった場合に試着してもよいかどうかの聞き方です。
May I try this shirt on?
または
May I try on this shirt?
このシャツを試着してもいいですか?の意味になります。
May I try it on?
これも、試着してもいいですか?の意味になります。this shirt をit に置きかえたわけです。この言い方なら、shirt がjacket になってもhat になっても使えるから便利です。ただし、この場合は語順として、May I try on it.は使いません。代名詞のit はtry とon の真ん中にはさみます。
ただし、靴など一対のものを試着する場合にはit がthem になります。
May I try them on?
それら(靴1セット)を試着してもいいですか?という意味になります。この場合のthem も同じく代名詞ですから、真ん中にはさむ形になります。
慣れるまでは大変ですが、短いフレーズですから、何度も発音して身に付けるのが一番です。
(写真はMelbourne のマーケット。2019年7月に生徒さんたちと訪れました。)