2020年3月

#松山 #英会話スクール
Good morning everyone!
海外旅行で役立つ英会話フレーズ112日目。今日もI’m looking for ～で探しものを伝える表現からです。

I’m looking for a dress.

「ワンピースを探しています」という意味です。ワンピースはdress になります。
サイズが合わない場合には、サイズ違いのものがないか聞いてみます。

This is too big.
Do you have smaller one?

「これは大きすぎます。もっと小さいのはありませんか」という意味です。大きいのが欲しい場合には bigger one になります。ここで使われている one は代名詞で、今試着中のdress を指しています。
パンツなどで丈が長すぎる場合には

These pants are too long.

と言いますが、pants は複数形のare を使います。サングラスなどと同じです。
サイズの問題ではないけれど気に入らない場合には

This doesn’t fit me.

「これは私に合いません」とか

This is too flashy for me.

「これは私には派手過ぎます」のように伝えます。逆に「飾り気が無さ過ぎる」は too plain で表現できます。


(写真上はイギリスのストラドフォード・アポン・エイボンの街にあるShakespear‘s birth place の中庭の壁。シェイクスピアの作品が一面に描かれていました。下の写真は街のマーケットの一角。週末でしたが、こんな形でスイーツが売られていることにビックリしました。2017年9時)

#松山 #英会話スクール
Good morning everyone!
海外旅行で役立つ英会話フレーズ111日目。今日も I’m looking for ～で探しものを伝える表現からです。

I’m looking for a skirt.

「スカートを探しています」になります。デパートなどでは時間節約のためにも、まずは探しものを伝えるのがお勧めです。

It’s on the third floor.

と言われたら「3階にあります」という意味です。1階は first floor 、2階は second floor 、4階は fourth floor になります。ただしこれは北米での表現です。イギリスでは1階は ground floor 、実際の2階が first floor 、3階が second floor となります。

Where is the elevator?

「エレベーターはどこですか」という意味ですが、elevator も北米の表現で、イギリス英語ではエレベーターのことを lift と表現します。オーストラリアやニュージーランドもイギリス英語に近いですから lift と表示されていました。



(写真はロンドンのパディントン駅近くの老舗pubでThe Swan 。ロンドン出身の講師に教えてもらった店ですが、典型的なイギリスpubでビールもフィッシュ&チップスも美味で、何よりも居心地が良かったです。パディントン駅はヒースロー空港からのヒースローエキスプレスが到着する駅なので移動に便利なことから、私はこの周辺によく泊まります。2017年9月)

#松山 #英会話スクール
Good morning everyone!
海外旅行で役立つ英会話フレーズ110日目。今日も I’m looking for ～を使った、探しものを伝える表現です。デパートでは、時間短縮のためにも

I’m looking for a jacket.

「ジャケットを探しています」と、まずは探しているものを伝えるのがお勧めです。

It’s upstairs.

と言われたら「一つ上の階です」という意味です。逆に「下の階」は downstairs になります。
試着したい時には

Where is the fitting room?

「試着室はどこですか」と聞きます。
他の色を試したい場合には

Do you have this in any other colors?

「これの色違いはありますか」

Do you have this in navy?

「これの紺色はありますか」
などと聞いてみましょう。「他の色で」「紺色で」の「で」にあたるのは in だということも覚えておきましょう。



(写真はニュージーランドの北島の玄関オークランド。上の写真のようにレストランやカフェの屋外にあるテラス席のスタイルは、ヨーロッパや北米と変わらないなと思いました。下の写真はホテルの部屋から見た港。オークランドでは港近くのホテルに滞在するのが、街中移動にも近隣の島々に渡るにも便利です。2018年1月)

#松山 #英会話スクール
Good morning everyone!
海外旅行で役立つ英会話フレーズ109日目。先日のDo you have ～以外にも、I’m looking for ～も役立つ表現です。デパートなどでは

May I help you?

は「いらっしゃいませ」の定番句と言われますが、文字通りには「何かお手伝いしましょうか」の意味ですから

Yes,please.
I’m looking for a stole.

「はい、ストールを探しています」と言ってみましょう。店員さんのhelpが欲しい場合にはYes please. を付けてから探しているものを伝えると良いと思います。

We have some over there.
How about this one?

と言われたら「あちらにあります。」「これはいかがですか」という意味になります。鏡に写してみたい時には

I’d like to use mirror.

「鏡で見たいのですが」と言ってみましょう。


(写真上はVancouverの発祥の地ガスタウン。下の写真はVancouver市内のおしゃれなエリアと言われるグランビル・アイランドのブリュワリにて。ドイツ人ご夫婦とテーブルが一緒になりました。英会話が上達すると、別の国からの旅行者とも楽しめます。2016年9月)

#松山 #英会話スクール
Good morning everyone！海外旅行で使える英会話フレーズ108日目。今日からは先日までお伝えした①②③以外の便利な表現についてご紹介します。

Do you have a charger for smartphon?

「スマホの充電器はありますか」という意味です。Do you have ~で、お店で商品を扱っているかを聞くことができます。

スマホの充電器は必ず持って行くことをお勧めしますが、旅先での移動時にも注意しましょう。私自身、前泊したホテルのコンセントに差したまま忘れて移動してしまったことがあります。

Do you have umbrellas?
Do you have batteries?

「傘はありますか」
「電池はありますか」
も必要になるかもしれません。

Do you have the menu in Japanese?

「日本語で書かれたメニュー表はありますか」という意味になります。海外のレストランではメニューに書かれた食材や調理法が分かりづらいのが一般的です。



(写真はイギリスのオックスフォード。私がイギリスに短期留学した初めての街ですが、大学を中心に学生が多いですが、治安もよく勉学に適した落ち着いた街と言えます。2017年9月)

#松山 #英会話スクール
Good morning everyone!
海外旅行で役立つ英会話フレーズ107日目。今日は①相手にお願いする、②自分が何かをしてもよいかどうか尋ねる、に続き、 ③自分のしたいことを伝える表現です。 I’d like ~で「～が欲しい」または「～したい」と伝えることができ、I want ~より丁寧です。

I’d like some water.
I’d like a glass of wine.
I’d like something to drink.

「お水をください」
「ワインを1杯ください」
「何か飲み物をください」
のように、I’d like の後に直接欲しいものを付けて伝える表現で、機内やレストランで使えるフレーズです。

I’d like to check in.
I’d like to check out.

「チェックインしたいのですが」、「チェックアウトしたいのですが」のように、I’d like の後に to +動詞で「～したい」と表現することもできます。

I’d like to have some local specialties.

「地元の名物料理を食べたいのですが」という意味になります。to の後の動詞を変えるだけで自分のしたいことを様々にしかも丁寧に伝えられる、海外旅行万能フレーズと言えるでしょう。


(写真はロンドンのパディントン駅近くのチューダー・コート・ホテル。三ツ星で日本のビジネスホテル程度の広さで建物は古いですが、便利な場所にあります。ロンドンはホテル代が高いですから、このホテルでも10,000円位かかりました。2017年9月)

#松山 #英会話スクール
Good morning everyone!
海外旅行で役立つ英会話フレーズ106日目。今日もMay I ～を使った表現です。

May I ask you a question?

「質問してもいいですか？」と先に聞くと会話が進みやすいですし、

May I have your name, please?

「お名前をうかがってもよろしいでしょうか？」は、What’s your name? より丁寧な聞き方で、ビジネスの場面やホテルなどで使われる表現です。

May I try it on?

「試着してもいいですか？」は、服の試着のほか、靴やアクセサリーにも使える表現です。なお、靴やパンツなどは複数扱いになりますので、it が them になります。

May I pay by credit card?

「クレジットカードで払えますか？」は、デパートなどでは不要の表現ですが、露店では cash のみの店もありますから聞いてみましょう。


(写真はイギリス南部、カンタベリーの街の演奏家たち。イギリスでは、街中の人が集まる場所のほか、地下鉄のホームや乗り換えの通路でよく見かけます。気に入れば、足元に置かれたギターケースにお金を入れます。2017年9月)

#松山 #英会話スクール
Good morning everyone!
海外旅行で役立つ英会話フレーズ105日目。今日もMay I ～を使った表現です。

May I check in now?

「今チェックインできますか？」とホテルのチェックイン時間より早く着いた時に聞いてみましょう。12時頃でも部屋の清掃が済んでいれば大丈夫なこともあります。

May I change my order?

「注文を変えてもいいですか？」と、レストランでの注文の場面でも使えます。

May I take pictures here?

「ここで写真を撮ってもいいですか？」の意味です。美術館や博物館では撮影禁止のところが多いのですが、教会でも禁止のところがありますので注意しましょう。


(写真上はシアトルのホテル。Vancouverから移動後、昼頃のチェックインでも大丈夫でした。下はシアトルの街。カナダから国境を超えてアメリカに入ったすぐの街ですが、2つの街は印象が全く違いました。Vancouverのほうが新しいビルが多くて、道路整備され、街中の掃除も行き届き、バスも快適でした。2018年7月)

#松山 #英会話スクール
Good morning everyone!
海外旅行で役立つ英会話フレーズ104日目。今日は②自分が何かしてもよいか尋ねる、あるいは相手に許可をもらう表現です。

May I have one more blanket?

機内やホテルで「毛布をもう一枚もらえますか？」と聞くことができます。May I ～は自分がしたいことについて丁寧に聞く表現です。one more はanother でも大丈夫です。

May I sit at the counter?

「カウンター席に座ってもいいですか？」

May I move to the table over there?

「むこうのテーブル席に移動してもいいですか」など、レストランでは勝手に席を移動せず、まずはウエイターに聞いてみる必要があります。


(写真はイギリス南部の街ライにあるホテル、マーメイドインのレストランとバー。この街に泊まるなら一押しの歴史ある宿です。2019年9月)

#松山 #英会話スクール
Good morning everyone!
海外旅行で役立つ英会話フレーズ103日目。今日もcould you を使った丁寧なお願い表現の続きです。

Could you say that again, please?

相手が言ったことが聞き取れなかった時に「もう一度言っていただけますか」と聞けます。that で、相手が言ったことを指します。please を付けることで丁寧さが増します。

Could you speak more slowly?

「もう少しゆっくり話してもらえますか」とお願いすることもできます。

Could you take our plates away ?

「このお皿を片付けていただけますか」という意味になります。この場合はtake away our plates の語順でも大丈夫ですが、our plates の代わりに them を使うとtake them away になります。


(写真はスロバキアの首都ブラティスラバ。ウィーンからドナウ川を船で2時間、列車だとわずか1時間です。パスポートのチェックもなく移動できます。下は駅のキオスク。2019年5月)