海外のコロナ関連ニュースより
#松山 #英会話スクール
Good afternoon everyone!
今日は私の大好きな国、イギリスの首相Boris Johnson のメッセージを英語でご紹介したいと思います。
彼は昨日の朝からICU に入っています。とても気になります。以下は入院時、6日夜の首相本人からのメッセージです。私なりに訳してみました。
Last night, on the advice of my doctor, I went into hospital for some routine tests as I’m still experiencing coronavirus symptoms. I’m in good spirits and keeping in touch with my team, as we work together to fight this virus and keep everyone safe.
昨夜、医者のアドバイスにより、定番の検査を受けるために入院しました。私にはコロナウィルスによる症状がまだあるからです。私は大丈夫で、チーム(閣僚方かと)とは、このウィルスと戦い皆さんの安全を確保するために連絡を取り続けています。
(写真はイギリスのCambridgeをゆったりと流れるケム川。2019年9月)
Good afternoon everyone!
今日は私の大好きな国、イギリスの首相Boris Johnson のメッセージを英語でご紹介したいと思います。
彼は昨日の朝からICU に入っています。とても気になります。以下は入院時、6日夜の首相本人からのメッセージです。私なりに訳してみました。
Last night, on the advice of my doctor, I went into hospital for some routine tests as I’m still experiencing coronavirus symptoms. I’m in good spirits and keeping in touch with my team, as we work together to fight this virus and keep everyone safe.
昨夜、医者のアドバイスにより、定番の検査を受けるために入院しました。私にはコロナウィルスによる症状がまだあるからです。私は大丈夫で、チーム(閣僚方かと)とは、このウィルスと戦い皆さんの安全を確保するために連絡を取り続けています。
(写真はイギリスのCambridgeをゆったりと流れるケム川。2019年9月)