海外のコロナ関連ニュース4
#松山 #英会話スクール
Good morning everyone!
コロナに感染しているイギリスの首相が退院したとのことで、ホッとしました。
今日も海外のコロナ関連ニュースを取り上げたいと思います。昨日に引き続きBBCニュースからです。4月12日のニュースより
The virus is spreading rapidly in many countries and the death toll is still climbing – but the majority of people are recovering from the infection.
ウィルスは多くの国で急速に広がっており、死亡者数はなお増え続けています。しかし大多数の人は感染から回復しつつあります。
The country with the highest number of cases is the US, according to figures collated by Johns Hopkins University. With about 530,000 confirmed cases, it has more than six times the official number recorded in China.
Jones Hopkins大学の集計によると、最も感染者数が多い国はアメリカです。約530,000人の感染が確認されていますが、その数は中国の公式記録の6倍以上です。
China’s official death toll from the outbreak is just over 3,300 – but the US, Italy, Spain and France have each recorded more than 10,000 deaths.
中国のコロナウィルスによる公式死者数は、アメリカ、イタリア、スペイン、フランスがそれぞれ10,000人以上の死者数を記録しているのに比べ、わずか3,300あまりです。
Critics of the Chinese government, however, have questioned whether the country’s official numbers could be trusted.
しかしながら、中国政府の批評家たちは、中国の公式な数が信用できるかどうか疑問を持っています。
(写真は語学研修したCambridgeで一番大きな本屋さん。4階建てで、上の写真は2階で一般書、下の写真は4階で語学など専門書が並んでいます。奥には机と椅子があり、学生がレポートを書いていました。2019年9月)
Good morning everyone!
コロナに感染しているイギリスの首相が退院したとのことで、ホッとしました。
今日も海外のコロナ関連ニュースを取り上げたいと思います。昨日に引き続きBBCニュースからです。4月12日のニュースより
The virus is spreading rapidly in many countries and the death toll is still climbing – but the majority of people are recovering from the infection.
ウィルスは多くの国で急速に広がっており、死亡者数はなお増え続けています。しかし大多数の人は感染から回復しつつあります。
The country with the highest number of cases is the US, according to figures collated by Johns Hopkins University. With about 530,000 confirmed cases, it has more than six times the official number recorded in China.
Jones Hopkins大学の集計によると、最も感染者数が多い国はアメリカです。約530,000人の感染が確認されていますが、その数は中国の公式記録の6倍以上です。
China’s official death toll from the outbreak is just over 3,300 – but the US, Italy, Spain and France have each recorded more than 10,000 deaths.
中国のコロナウィルスによる公式死者数は、アメリカ、イタリア、スペイン、フランスがそれぞれ10,000人以上の死者数を記録しているのに比べ、わずか3,300あまりです。
Critics of the Chinese government, however, have questioned whether the country’s official numbers could be trusted.
しかしながら、中国政府の批評家たちは、中国の公式な数が信用できるかどうか疑問を持っています。
(写真は語学研修したCambridgeで一番大きな本屋さん。4階建てで、上の写真は2階で一般書、下の写真は4階で語学など専門書が並んでいます。奥には机と椅子があり、学生がレポートを書いていました。2019年9月)