海外からのコロナ関連ニュース30
#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
甲子園の春の大会に参加予定だった32校が、この夏甲子園に招待され、交流試合ができることになりました。突然の発表でしたが、嬉しいニュースでした。
さて、今日はコロナ関連ニュースとして、昨日のNew York Times からご紹介します。英語としてはBBCのニュースより読みやすいので、是非英語勉強の参考にしてください。
More than 1,987,800 people in the United States have been infected with the coronavirus and at least 112,100 have died, according to a New York Times database.
New York Times のデータによると、アメリカでは、1987800人以上の人々がコロナウイルスに感染し、少なくとも112,100人が亡くなりました。
In late February, there were just a few dozen known cases in the United States, most of them linked to travel.
2月下旬、アメリカでは、わずか2-3ダースの患者がいただけで、それらの大半は旅行に関連していました。
But by late spring, the virus had torn through every state, infecting more people than the combined populations of Montana and Vermont, and killing more Americans than can fit in an N.F.L. stadium.
しかし春の終わりまでには、ウイルスは全米の全ての州を分断し、モンタナ州とバーモント州を合わせた人口より多くの人々を感染させ、N.F.L.スタジアム一杯以上のアメリカ人を死亡させています。
Despite some progress, new hotspots continue to emerge and hundreds more people are dying each day.
いくつかの改善にもかかわらず、新しい感染拠点が生まれ続けて、数百人の人々が毎日亡くなっています。
(写真はNew Yorkにあるトランプタワー。ゴールドのインテリアがベースの一階には一般客も入れます。他の大都市にもトランプタワーはあり、カナダのトロントでもトランプタワーの建設を見かけました。2016年5月)
Good morning everyone!
甲子園の春の大会に参加予定だった32校が、この夏甲子園に招待され、交流試合ができることになりました。突然の発表でしたが、嬉しいニュースでした。
さて、今日はコロナ関連ニュースとして、昨日のNew York Times からご紹介します。英語としてはBBCのニュースより読みやすいので、是非英語勉強の参考にしてください。
More than 1,987,800 people in the United States have been infected with the coronavirus and at least 112,100 have died, according to a New York Times database.
New York Times のデータによると、アメリカでは、1987800人以上の人々がコロナウイルスに感染し、少なくとも112,100人が亡くなりました。
In late February, there were just a few dozen known cases in the United States, most of them linked to travel.
2月下旬、アメリカでは、わずか2-3ダースの患者がいただけで、それらの大半は旅行に関連していました。
But by late spring, the virus had torn through every state, infecting more people than the combined populations of Montana and Vermont, and killing more Americans than can fit in an N.F.L. stadium.
しかし春の終わりまでには、ウイルスは全米の全ての州を分断し、モンタナ州とバーモント州を合わせた人口より多くの人々を感染させ、N.F.L.スタジアム一杯以上のアメリカ人を死亡させています。
Despite some progress, new hotspots continue to emerge and hundreds more people are dying each day.
いくつかの改善にもかかわらず、新しい感染拠点が生まれ続けて、数百人の人々が毎日亡くなっています。
(写真はNew Yorkにあるトランプタワー。ゴールドのインテリアがベースの一階には一般客も入れます。他の大都市にもトランプタワーはあり、カナダのトロントでもトランプタワーの建設を見かけました。2016年5月)