#松山 #英会話スクール #ブログ
Happy new year everyone!
冷え込みが厳しい新年の朝になりました。昨日は東京で1300人以上の感染者が出ました。今年はワクチンが行き渡り、一刻も早いコロナ収束を願うばかりです。
そんな中、イギリスで2つ目のワクチンの承認がされたというニュースを昨日のBBCからご紹介します。
The Oxford-AstraZeneca vaccine has been approved for use in the UK, with the first doses due to be given on Monday.
オックスフォード大とアストラゼネカのワクチンがイギリスで使用許可がおりて、月曜には最初の投与がされる予定です。
There will be 530,000 doses available from next week, and vaccination centres will now start inviting patients to come and get the jab.
来週から53万回分が接種可能となる予定で、ワクチンセンターは、患者に接種に来るよう呼びかける予定です。
Priority groups for immunisation have already been identified, starting with care home residents, the over-80s, and health and care workers.
優先的に予防接種を受けるグループは既に決まっていて、介護施設入所者、80才以上の高齢者、保健介護従事者達から始まります。
It comes as millions more in England are placed in tier four restrictions.
これは、イングランドで、数百万の人々がティア4の規制下にあることによるものです。
(写真は、昨日も掲載したプラハの聖ヴィート大聖堂。例年なら世界中から700万人以上の観光客が訪れる都市プラハは、街全体がユネスコ世界遺産に登録されています。1~2日あれば十分観光ができるコンパクトな街ですが、実は134もの教会が存在します。中でもステンドグラスが美しく、絶対訪れたいのが聖ヴィート大聖堂です。2013年9月撮影)