#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
コロナ禍でも住みやすい場所として注目の国があります。昨日のBBCニュースからご紹介します。
As several countries see a devastating resurgence in Covid cases, one tiny Asian island has emerged as the best place to ride out the global pandemic.
いくつかの国々ではコロナ患者が再び急激な増加をしていますが、アジアの小さな島が、地球規模の大流行から逃れる最良の場所として浮上しました。
This week, Singapore topped the Bloomberg Covid Resilience Ranking, knocking out New Zealand which has ruled the chart for months.
今週、シンガポールは、Bloomberg Covid Resilience Ranking(世界53カ国・地域を対象に、コロナ禍で社会的・経済的混乱を最小限に抑え、かつウイルス封じ込めに成功した度合いをランキング形式でまとめたもの)で一位となり、この数ヶ月トップであったニュージーランドを超えました。
The list considers factors ranging from Covid case numbers to freedom of movement.
このリストは、コロナ患者数から移動の自由までの事象を考慮します。
Bloomberg cited Singapore’s efficient vaccination programme compared to the slow rollout in New Zealand as the chief reason for the change in position.
ブルーミングは、順位の変更の主な理由として、シンガポールの効果的なワクチン接種計画をニュージーランドの遅い接種との比較を取り上げました。
(写真は最近いただいた花です。綺麗な色合いに癒されました。2021年4月29日撮影)