海外ニュースから学ぶ英語211
#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
コロナのせいで1年延びたオリンピックでしたが、見どころの多い大会でした。昨日のBBCからご紹介します。
The Netherlands’ Sifan Hassan won the 10,000m to seal her second gold and third medal of the Tokyo Olympics.
オランダのシファン・ハッサンが10,000mで勝って2つ目の金メダルを獲得し、東京オリンピックで3つ目のメダルとなりました。
The 28-year-old, who had been seeking an unprecedented golden treble, had missed out on that feat when she took bronze in the 1500m but still takes home a hat-trick of medals after adding Saturday’s gold to her 5,000m title.
28才の彼女は、前代未聞の金メダル3個を目指していましたが、1,500mで銅メダルとなりこの偉業を逃したものの、土曜の5,000mで金メダルを追加して、3つのメダルを持ち帰ります。
Despite running three races in Tokyo’s heat in the last few days, Hassan found an extra gear in the last lap.
この数日、東京の暑さの中での3レースだったにもかかわらず、ハッサンは最終周で加速しました。
She won in 29 minutes 55.32 seconds.
彼女は29分55秒32で優勝しました。
It had been a highly anticipated race with world champion Hassan pitted against Ethiopia’s Letesenbet Gidey, who broke the Dutchwoman’s world record in June, and it did not disappoint.
世界チャンピオンのハッサンがエチオピアのレテセンベット・ギディと競うという、予想通りのレースでしたが、彼女は6月のオランダ女子としての世界記録を破り、失望させることはありませんでした。
(写真は先日食事した道後の日本料理店のものですが、猛暑が続くと梅干しが美味しそうに見えました。カウンター向こうのタンス状の引き出しには茶碗蒸し用の器が入っていました。2021年8月1日)
Good morning everyone!コロナのせいで1年延びたオリンピックでしたが、見どころの多い大会でした。昨日のBBCからご紹介します。
The Netherlands’ Sifan Hassan won the 10,000m to seal her second gold and third medal of the Tokyo Olympics.
オランダのシファン・ハッサンが10,000mで勝って2つ目の金メダルを獲得し、東京オリンピックで3つ目のメダルとなりました。
The 28-year-old, who had been seeking an unprecedented golden treble, had missed out on that feat when she took bronze in the 1500m but still takes home a hat-trick of medals after adding Saturday’s gold to her 5,000m title.
28才の彼女は、前代未聞の金メダル3個を目指していましたが、1,500mで銅メダルとなりこの偉業を逃したものの、土曜の5,000mで金メダルを追加して、3つのメダルを持ち帰ります。
Despite running three races in Tokyo’s heat in the last few days, Hassan found an extra gear in the last lap.
この数日、東京の暑さの中での3レースだったにもかかわらず、ハッサンは最終周で加速しました。
She won in 29 minutes 55.32 seconds.
彼女は29分55秒32で優勝しました。
It had been a highly anticipated race with world champion Hassan pitted against Ethiopia’s Letesenbet Gidey, who broke the Dutchwoman’s world record in June, and it did not disappoint.
世界チャンピオンのハッサンがエチオピアのレテセンベット・ギディと競うという、予想通りのレースでしたが、彼女は6月のオランダ女子としての世界記録を破り、失望させることはありませんでした。
(写真は先日食事した道後の日本料理店のものですが、猛暑が続くと梅干しが美味しそうに見えました。カウンター向こうのタンス状の引き出しには茶碗蒸し用の器が入っていました。2021年8月1日)