#松山 #英会話スクール#ブログ
Good morning everyone!
アメリカでは一部の人々にワクチン接種が義務化されるようです。昨日のBBCからご紹介します。
US President Joe Biden has announced sweeping new Covid-19 measures that require workers at large companies to be vaccinated or face weekly testing.
アメリカ大統領のジョー・バイデン氏は、大企業の労働者にはワクチン接種または毎週検査を要求するという徹底的な新しいコロナ対策を発表しました。
The measures include a vaccine mandate for millions of federal government workers and come as Mr Biden faces pressure to combat a surge in cases.
この政策では、数百万人の連邦政府の労働者にワクチンを義務化することも含まれ、これは患者の急増に対処する必要に直面していることによるものです。
Over 650,000 Americans have died with Covid-19 and hospitals are at capacity.
これまでに65万人以上のアメリカ人がコロナウィルスで亡くなり、病院は満床です。
The president had promised a “summer of freedom” from the virus, but the Delta variant has seen infections surge.
In an address at the White House on Thursday, Mr Biden directed the US Department of Labor to require all private businesses with 100 or more staff to mandate the jab or request proof of a negative coronavirus test from employees at least once a week.
The order will affect about 80 million workers.