海外ニュースから学ぶ英語233
#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
ドイツの選挙について、昨日のBBCからご紹介します。
The fight to succeed popular, long-serving chancellor Angela Merkel could barely be tighter as Germans go to the polls in parliamentary elections.
ドイツ国民は議会選挙に行きますが、人気があり長く就任したアンジェラ・メルケル氏を引き継ぐための戦いはきつくは無さそうです。
The streets of Berlin are hosting the annual marathon, but the biggest race is taking place across the country.
ベルリンの街頭では、毎年恒例のマラソン大会が催されますが、国最大の選挙が行われます。
In a final push for votes, the outgoing chancellor joined conservative candidate Armin Laschet at a rally on Saturday in his hometown of Aachen.
投票への最後の一押しとして、この外交的な首相は、保守派の候補者であるアーミン・ラスチェット氏に、彼の地盤であるアーチェンでの土曜の選挙戦で合流しました。
Final opinion polls suggest an unlikely victory could be within their grasp.
最終の世論調査では、思いもよらない勝利が彼らの手中にあるだろうと予想しています。
At stake is the leadership of Europe’s most powerful economy, and more than 60 million Germans over 18 are eligible to vote.
問われているのは、ヨーロッパで最も強い経済大国のリーダーシップであり、18才以上の6,000万人を超えるドイツ国民に投票権があります。
A clear indication will come when voting comes to an end at 18:00 (16:00 GMT) on Sunday.
はっきりした見通しは、日曜日の投票締め切りである18時(イギリス時間の16時)に分かります。
(写真は先日泊まった弓削島のホテルの夕食です。注目は上の写真で、鍋代わりの白い器は紙でできています。洗うことなく捨てられるので便利ですが、何故燃えないのか不思議でした。2021年9月19日撮影)
Good morning everyone!
ドイツの選挙について、昨日のBBCからご紹介します。
The fight to succeed popular, long-serving chancellor Angela Merkel could barely be tighter as Germans go to the polls in parliamentary elections.
ドイツ国民は議会選挙に行きますが、人気があり長く就任したアンジェラ・メルケル氏を引き継ぐための戦いはきつくは無さそうです。
The streets of Berlin are hosting the annual marathon, but the biggest race is taking place across the country.
ベルリンの街頭では、毎年恒例のマラソン大会が催されますが、国最大の選挙が行われます。
In a final push for votes, the outgoing chancellor joined conservative candidate Armin Laschet at a rally on Saturday in his hometown of Aachen.
投票への最後の一押しとして、この外交的な首相は、保守派の候補者であるアーミン・ラスチェット氏に、彼の地盤であるアーチェンでの土曜の選挙戦で合流しました。
Final opinion polls suggest an unlikely victory could be within their grasp.
最終の世論調査では、思いもよらない勝利が彼らの手中にあるだろうと予想しています。
At stake is the leadership of Europe’s most powerful economy, and more than 60 million Germans over 18 are eligible to vote.
問われているのは、ヨーロッパで最も強い経済大国のリーダーシップであり、18才以上の6,000万人を超えるドイツ国民に投票権があります。
A clear indication will come when voting comes to an end at 18:00 (16:00 GMT) on Sunday.
はっきりした見通しは、日曜日の投票締め切りである18時(イギリス時間の16時)に分かります。
(写真は先日泊まった弓削島のホテルの夕食です。注目は上の写真で、鍋代わりの白い器は紙でできています。洗うことなく捨てられるので便利ですが、何故燃えないのか不思議でした。2021年9月19日撮影)