海外ニュースから学ぶ英語234
#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
ドイツ国民選挙の結果について、昨日のBBCよりご紹介します。
The polls have closed and Germany’s centre-left Social Democrats (SPD) have claimed victory in the federal election.
投票結果は接戦で、ドイツ中左派社会民主党が、連邦選挙で勝利を宣言しました。
But the country is no closer to knowing who will be its next leader.
しかし、この国は次のリーダーが誰になるのか全く分かりません。
Now, the complicated process of forming a coalition government begins.
今から、連合政府の形成のため、複雑な手続きが始まります。
SPD leader Olaf Scholz wants to work with the Greens and liberals.
中左派社会民主党のリーダーであるオラフ・ショルツ氏は、グリーン党および自由党員と連携したい意向です。
But his conservative rival Armin Laschet will not give up that easily.
しかし、彼の保守派のライバルであるアーミン・ラスチェット氏は、そう簡単にあきらめないでしょう。
The talks can take months. Until then, Angela Merkel will remain in office.
この話し合いは数ヶ月かかる可能性があります。それまでは、アンジェラ・メルケル氏が在任します。
(今年始めたベランダ園芸のその後です。写真上は6月下旬に植えたピーマンですが、まだ収穫できています。下の写真は9月になってから植えたリーフレタスですが、サラダに重宝しています。2021年9月28日撮影)
Good morning everyone!
ドイツ国民選挙の結果について、昨日のBBCよりご紹介します。
The polls have closed and Germany’s centre-left Social Democrats (SPD) have claimed victory in the federal election.
投票結果は接戦で、ドイツ中左派社会民主党が、連邦選挙で勝利を宣言しました。
But the country is no closer to knowing who will be its next leader.
しかし、この国は次のリーダーが誰になるのか全く分かりません。
Now, the complicated process of forming a coalition government begins.
今から、連合政府の形成のため、複雑な手続きが始まります。
SPD leader Olaf Scholz wants to work with the Greens and liberals.
中左派社会民主党のリーダーであるオラフ・ショルツ氏は、グリーン党および自由党員と連携したい意向です。
But his conservative rival Armin Laschet will not give up that easily.
しかし、彼の保守派のライバルであるアーミン・ラスチェット氏は、そう簡単にあきらめないでしょう。
The talks can take months. Until then, Angela Merkel will remain in office.
この話し合いは数ヶ月かかる可能性があります。それまでは、アンジェラ・メルケル氏が在任します。
(今年始めたベランダ園芸のその後です。写真上は6月下旬に植えたピーマンですが、まだ収穫できています。下の写真は9月になってから植えたリーフレタスですが、サラダに重宝しています。2021年9月28日撮影)