海外旅行で役立つ英会話フレーズ422
#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
さて、海外旅行で役立つ英会話フレーズ422日目。今日は日本の食事について聞かれた場合の説明についてです。まずは
Apart from sushi and ramen, there are many kinds of Japanese cuisine.
「日本の料理は、寿司やラーメンだけでなくたくさんあります」と教えてあげましょう。apart from で「○○とは別に」という意味です。cuisine は元々フランス語ですが「料理」の意味で使われ、food「食」で置き換えてもいいでしょう。
Can you use chopsticks?
「お箸は使えますか」という意味になります。実際、イギリスの日本食レストランでは、お箸を日本人の様に上手に使っている現地の人をたくさん見かけました。
When you eat rice or drink miso soup, lift your bowl to chest level.
「ご飯やお味噌汁は、お茶碗やお碗を胸の高さまで持ち上げて食べます」と、日本食マナーを教えてあげると喜ばれます。お茶碗もお碗も bowl で表現できます。
(写真はロンドンから南に電車で1時間半ほどにあるライの街。休暇を楽しむイギリス人が多い町です。2019年9月)
Good morning everyone!
さて、海外旅行で役立つ英会話フレーズ422日目。今日は日本の食事について聞かれた場合の説明についてです。まずは
Apart from sushi and ramen, there are many kinds of Japanese cuisine.
「日本の料理は、寿司やラーメンだけでなくたくさんあります」と教えてあげましょう。apart from で「○○とは別に」という意味です。cuisine は元々フランス語ですが「料理」の意味で使われ、food「食」で置き換えてもいいでしょう。
Can you use chopsticks?
「お箸は使えますか」という意味になります。実際、イギリスの日本食レストランでは、お箸を日本人の様に上手に使っている現地の人をたくさん見かけました。
When you eat rice or drink miso soup, lift your bowl to chest level.
「ご飯やお味噌汁は、お茶碗やお碗を胸の高さまで持ち上げて食べます」と、日本食マナーを教えてあげると喜ばれます。お茶碗もお碗も bowl で表現できます。
(写真はロンドンから南に電車で1時間半ほどにあるライの街。休暇を楽しむイギリス人が多い町です。2019年9月)