海外ニュースから学ぶ英語275
#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
フィリピンを襲った台風で甚大な被害が出ています。昨日のBBCよりご紹介します。
At least 208 people are now known to have died after a powerful storm struck the Philippines on Thursday, police are quoted as saying by local media.
木曜日にフィリピンを襲った強力な台風により、これまでに少なくとも208人が亡くなったと警察発表があったと地元メディアは伝えました。
Super Typhoon Rai – with winds of about 195km/h (120mph) – sent some 300,000 people running for safety when it hit the country’s south-eastern islands.
超大型の台風ライは、最大風速195kmで、フィリピンの南東を襲い、30万の人々を避難に追いやりました。
At least 239 people were injured and 52 others have been reported missing by local police.
少なくとも239人が負傷し、52人人が行方不明だと地元警察によって報告されました。
Rescue teams have described scenes of “complete carnage”.
救助隊は、全くの修羅場だと言っています。
But establishing the scale of the losses is difficult, as communication to a number of areas has been cut off.
しかし、多くの地域で連絡が取れず、損害の規模を測るのは難しい状況です。
There are fears widespread landslides and flooding may have claimed more lives.
広域な地滑りや洪水がもっと多くの人々の命を奪ってしまった恐れもあります。
(写真は我が家のベランダから、この冬最後の収穫のピーマンと小形パプリカです。先日は雪が舞う寒さになり、さすがに葉が落ちました。2021年12月20日撮影)
Good morning everyone!フィリピンを襲った台風で甚大な被害が出ています。昨日のBBCよりご紹介します。
At least 208 people are now known to have died after a powerful storm struck the Philippines on Thursday, police are quoted as saying by local media.
木曜日にフィリピンを襲った強力な台風により、これまでに少なくとも208人が亡くなったと警察発表があったと地元メディアは伝えました。
Super Typhoon Rai – with winds of about 195km/h (120mph) – sent some 300,000 people running for safety when it hit the country’s south-eastern islands.
超大型の台風ライは、最大風速195kmで、フィリピンの南東を襲い、30万の人々を避難に追いやりました。
At least 239 people were injured and 52 others have been reported missing by local police.
少なくとも239人が負傷し、52人人が行方不明だと地元警察によって報告されました。
Rescue teams have described scenes of “complete carnage”.
救助隊は、全くの修羅場だと言っています。
But establishing the scale of the losses is difficult, as communication to a number of areas has been cut off.
しかし、多くの地域で連絡が取れず、損害の規模を測るのは難しい状況です。
There are fears widespread landslides and flooding may have claimed more lives.
広域な地滑りや洪水がもっと多くの人々の命を奪ってしまった恐れもあります。
(写真は我が家のベランダから、この冬最後の収穫のピーマンと小形パプリカです。先日は雪が舞う寒さになり、さすがに葉が落ちました。2021年12月20日撮影)