海外ニュースから学ぶ英語307
#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
ROCから女子フィギュアスケートに出場していたワリエワ選手のドーピング問題は、彼女が15才と未成年だったことから波紋が大きくなり、彼女のコーチとロシアの選手育成方法に疑問が投げられています。昨日のBBCからご紹介します。
What kind of training method is it when a coach confronts rather than comforts a sobbing 15-year-old at the Olympic Games?
オリンピック競技でむせび泣く15才に、慰めるより対決したコーチだが、これはどんな種類のトレーニング方法なのか?
“Chilling”, according to the International Olympic Committee. “Key” for athletes to achieve victory, according to the Russian government.
国際オリンピック委員会によると”騙すこと”。ロシア政府によれば、選手を勝利に導くために”必須なこと”。
The Eteri Tutberidze kind, according to what millions witnessed this week.
何白万人が今週目撃した、エテーリ・チュトベリーデゼの方法のことだ。
That and all the events surrounding her young skater Kamila Valieva at these Beijing Winter Olympics have thrust the spotlight on a coach who has produced a string of young champions in recent years.
北京冬の五輪での若いスケーター、カミラ・ワリエワを取り巻くこの件を含めた全ての出来事は、近年に若い優勝者を次々と生み出したコーチにスポットライトを当てた。
So what do we know about the Russian and her methods? And will anything now change?
さて、ロシアと彼女の方法について我々は何を知っているのか?そして今から何が変わるのでしょう。
(昨日は道後温泉界隈を散歩しました。老舗の宿はやはり趣きがあります。上はふなやの南側の玄関、下はうめのやの正面玄関です。2022年2月20日撮影)
Good morning everyone!
ROCから女子フィギュアスケートに出場していたワリエワ選手のドーピング問題は、彼女が15才と未成年だったことから波紋が大きくなり、彼女のコーチとロシアの選手育成方法に疑問が投げられています。昨日のBBCからご紹介します。
What kind of training method is it when a coach confronts rather than comforts a sobbing 15-year-old at the Olympic Games?
オリンピック競技でむせび泣く15才に、慰めるより対決したコーチだが、これはどんな種類のトレーニング方法なのか?
“Chilling”, according to the International Olympic Committee. “Key” for athletes to achieve victory, according to the Russian government.
国際オリンピック委員会によると”騙すこと”。ロシア政府によれば、選手を勝利に導くために”必須なこと”。
The Eteri Tutberidze kind, according to what millions witnessed this week.
何白万人が今週目撃した、エテーリ・チュトベリーデゼの方法のことだ。
That and all the events surrounding her young skater Kamila Valieva at these Beijing Winter Olympics have thrust the spotlight on a coach who has produced a string of young champions in recent years.
北京冬の五輪での若いスケーター、カミラ・ワリエワを取り巻くこの件を含めた全ての出来事は、近年に若い優勝者を次々と生み出したコーチにスポットライトを当てた。
So what do we know about the Russian and her methods? And will anything now change?
さて、ロシアと彼女の方法について我々は何を知っているのか?そして今から何が変わるのでしょう。
(昨日は道後温泉界隈を散歩しました。老舗の宿はやはり趣きがあります。上はふなやの南側の玄関、下はうめのやの正面玄関です。2022年2月20日撮影)