海外ニュースから学ぶ英語433
＃松山 ＃英会話スクール ＃ブログ
Good morning everyone!
ロシアによるウクライナ東部の併合が公然と行われたことに対して、西側諸国は非難しています。昨日のBBCよりご紹介します。
President Joe Biden has warned Russia that the United States will not be intimidated by reckless threats after Vladimir Putin annexed four occupied regions of Ukraine.
ウラディミール・プーチンがウクライナの占領した4地域を併合した後、ジョー・バイデン大統領はロシアに対し、アメリカは無謀な脅しに怖気付くことはないと警告しました。
Mr Putin appeared to make a veiled threat to use nuclear weapons to defend the new annexed territories.
プーチン氏は、新たに併合した領地を守るためには核兵器を使うと遠回しに脅したように見えました。
He declared that the regions would “forever” be part of Russia.
彼は、これらの地域は永遠にロシアの一部だと宣言しました。
Nato Secretary-General Jens Stoltenberg called the annexation “the most serious escalation since the start of the war”.
北太平洋条約機構の事務局長ジェンス・ストールトンバーグ氏は、今回の併合を”戦争開始以降で最も深刻な進行”だと表現しました。
In a speech, the Russian leader claimed citizens in Kherson, Zaporizhzhia, Luhansk and Donetsk had voted to be “with their people, their motherland”.
発表の中で、ロシアのリーダーは、ケルソン、ザポリージャ、ルハンスク、ドネツク州の市民は、我々と我々の土地と共に居ることに投票したのだと主張しました。
He was referring to so-called referendums held in the regions in recent days, but Ukraine and Western governments have condemned the votes as a sham.
彼はこの数日に行われた、いわゆる国民投票を持ち出しましたが、ウクライナと西側政府はこれを偽装と見なしています。
(彼岸花は9月23日頃に咲くので有名な花ですが、地球温暖化が進んでいるせいか、この時期に咲いています。10月1日撮影)
Good morning everyone!ロシアによるウクライナ東部の併合が公然と行われたことに対して、西側諸国は非難しています。昨日のBBCよりご紹介します。
President Joe Biden has warned Russia that the United States will not be intimidated by reckless threats after Vladimir Putin annexed four occupied regions of Ukraine.
ウラディミール・プーチンがウクライナの占領した4地域を併合した後、ジョー・バイデン大統領はロシアに対し、アメリカは無謀な脅しに怖気付くことはないと警告しました。
Mr Putin appeared to make a veiled threat to use nuclear weapons to defend the new annexed territories.
プーチン氏は、新たに併合した領地を守るためには核兵器を使うと遠回しに脅したように見えました。
He declared that the regions would “forever” be part of Russia.
彼は、これらの地域は永遠にロシアの一部だと宣言しました。
Nato Secretary-General Jens Stoltenberg called the annexation “the most serious escalation since the start of the war”.
北太平洋条約機構の事務局長ジェンス・ストールトンバーグ氏は、今回の併合を”戦争開始以降で最も深刻な進行”だと表現しました。
In a speech, the Russian leader claimed citizens in Kherson, Zaporizhzhia, Luhansk and Donetsk had voted to be “with their people, their motherland”.
発表の中で、ロシアのリーダーは、ケルソン、ザポリージャ、ルハンスク、ドネツク州の市民は、我々と我々の土地と共に居ることに投票したのだと主張しました。
He was referring to so-called referendums held in the regions in recent days, but Ukraine and Western governments have condemned the votes as a sham.
彼はこの数日に行われた、いわゆる国民投票を持ち出しましたが、ウクライナと西側政府はこれを偽装と見なしています。
(彼岸花は9月23日頃に咲くので有名な花ですが、地球温暖化が進んでいるせいか、この時期に咲いています。10月1日撮影)