海外ニュースから学ぶ英語434
#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
ロシアがウクライナ東部の4州併合を一方的に発表したばかりですが、その翌日、ウクライナはドネツク州要衝のリマンを奪還したと発表しました。
Russia has withdrawn its troops from the strategic Ukrainian town of Lyman, in a move seen as a significant setback for its campaign in the east.
ロシアはウクライナの戦略的要衝ね町リマンから撤退しました。東部の戦略上は大きな後退と見られる動きです。
The retreat came amid fears thousands of soldiers would be encircled in the town, Russia’s defence ministry said.
この撤退は、この町で数千人の兵士が包囲された脅威によるものだと、ロシア国防省は伝えました。
Recapturing Lyman is of strategic significance for Ukraine.
リマン奪還は、ウクライナにとって戦略的に重要なことです。
The town had been used as a logistics hub by Russia, and could give Ukrainian troops access to more territory in the Donetsk and Luhansk regions.
この町はロシア側の物資輸送拠点として使われていたので、ウクライナ軍には、ドネツク州とルハンスク州のより広い地域へのアクセスを与えることになるでしょう。
Video footage shared online showed Ukrainian soldiers waving their national flag on the outskirts of the town.
オンラインに投稿されたビデオ映像では、この町の郊外でウクライナ兵士たちが国旗を振っていました。
Lyman is in Donetsk – one of four partially-occupied Ukrainian regions which Russia declared it was annexing on Friday.
ドネツク州のリマンは、金曜日にロシアが併合すると宣言した、ウクライナの4州の内の1つです。
Ukraine and its Western allies have dismissed the move as an illegal land-grab.
ウクライナと西側同盟国はこの併合を不法な占拠だとはねつけています。
(写真は最近の我が家の料理の定番。上は豚肉とナスのミートソース炒めにベランダ菜園のピーマンとスイートバジルを加えたもの。下は同じくベランダ菜園のリーフレタスに生ハムとチーズを載せたものです。2022年10月1日撮影)
Good morning everyone!ロシアがウクライナ東部の4州併合を一方的に発表したばかりですが、その翌日、ウクライナはドネツク州要衝のリマンを奪還したと発表しました。
Russia has withdrawn its troops from the strategic Ukrainian town of Lyman, in a move seen as a significant setback for its campaign in the east.
ロシアはウクライナの戦略的要衝ね町リマンから撤退しました。東部の戦略上は大きな後退と見られる動きです。
The retreat came amid fears thousands of soldiers would be encircled in the town, Russia’s defence ministry said.
この撤退は、この町で数千人の兵士が包囲された脅威によるものだと、ロシア国防省は伝えました。
Recapturing Lyman is of strategic significance for Ukraine.
リマン奪還は、ウクライナにとって戦略的に重要なことです。
The town had been used as a logistics hub by Russia, and could give Ukrainian troops access to more territory in the Donetsk and Luhansk regions.
この町はロシア側の物資輸送拠点として使われていたので、ウクライナ軍には、ドネツク州とルハンスク州のより広い地域へのアクセスを与えることになるでしょう。
Video footage shared online showed Ukrainian soldiers waving their national flag on the outskirts of the town.
オンラインに投稿されたビデオ映像では、この町の郊外でウクライナ兵士たちが国旗を振っていました。
Lyman is in Donetsk – one of four partially-occupied Ukrainian regions which Russia declared it was annexing on Friday.
ドネツク州のリマンは、金曜日にロシアが併合すると宣言した、ウクライナの4州の内の1つです。
Ukraine and its Western allies have dismissed the move as an illegal land-grab.
ウクライナと西側同盟国はこの併合を不法な占拠だとはねつけています。
(写真は最近の我が家の料理の定番。上は豚肉とナスのミートソース炒めにベランダ菜園のピーマンとスイートバジルを加えたもの。下は同じくベランダ菜園のリーフレタスに生ハムとチーズを載せたものです。2022年10月1日撮影)