海外ニュースから学ぶ英語437
#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
4年前、ロシアに併合されたクリミア半島に続く橋が爆破されたそうです。ロシアからの移動に影響は出るのでしょうか?
昨日のBBCからご紹介します。
The road section of the only crossing from occupied Crimea has collapsed after an explosion.
占領されているクリミアから渡る唯一の道路が、爆発の後に崩れました。
Widely shared images show a train on the Kerch rail bridge ablaze, with the adjacent road bridge appearing to have sustained damage.
広く共有されている画像では、燃えているケルク鉄道橋の上に列車があります。隣りの道路橋は損害を受けているように見えます。
Russian investigators have reported three deaths.
ロシアの捜査当局は、3名が亡くなったと発表しました。
The bridge, built on the orders of Vladimir Putin, is a key link to move military equipment into Ukraine. Moscow had illegally annexed the region four years earlier.
ウラディミール・プーチンの命令で作られたこの橋は、軍部の機材をウクライナに運ぶための主要経路です。ロシアは4年前にこの地域を不法に併合しました。

(写真は爆発時のもの。いずれもBBCのニュースに添付されていました。2022年10月8日記事)

4年前、ロシアに併合されたクリミア半島に続く橋が爆破されたそうです。ロシアからの移動に影響は出るのでしょうか?
昨日のBBCからご紹介します。
The road section of the only crossing from occupied Crimea has collapsed after an explosion.
占領されているクリミアから渡る唯一の道路が、爆発の後に崩れました。
Widely shared images show a train on the Kerch rail bridge ablaze, with the adjacent road bridge appearing to have sustained damage.
広く共有されている画像では、燃えているケルク鉄道橋の上に列車があります。隣りの道路橋は損害を受けているように見えます。
Russian investigators have reported three deaths.
ロシアの捜査当局は、3名が亡くなったと発表しました。
The bridge, built on the orders of Vladimir Putin, is a key link to move military equipment into Ukraine. Moscow had illegally annexed the region four years earlier.
ウラディミール・プーチンの命令で作られたこの橋は、軍部の機材をウクライナに運ぶための主要経路です。ロシアは4年前にこの地域を不法に併合しました。

(写真は爆発時のもの。いずれもBBCのニュースに添付されていました。2022年10月8日記事)