海外ニュースから学ぶ英語459
#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
ゼロコロナ政策をとっている中国ですが、コロナ患者が3万人を超え、市民の抗議デモが頻発しているそうです。昨日のBBCからご紹介します。
Videos shared on social media in China have appeared to show fresh protests against Covid restrictions, after an apartment block fire killed 10 people.
中国のSNS上に投稿された映像は、封鎖されていたアパートの火災で10人が亡くなった後、コロナ規制に対する新たな抗議デモを映し出しています。
People in Urumqi are seen confronting officials, breaking down a barrier and shouting “end the Covid lockdown”.
ウルムチ市の人々が当局者たちに抗議し、囲いを壊し、「コロナによる封鎖の終止」を叫んでいるのが見られます。
Infections have hit new highs in China in spite of a tough zero-Covid policy.
中国では、厳しいゼロコロナ政策にも関わらず感染者が最大数を更新しています。
Authorities in Urumqi have now promised to phase out restrictions – though deny that these stopped people escaping Thursday’s fire.
ウルムチ市の当局は今では規制を段階的に廃止すると約束しましたが、木曜の火事で逃げようとする人々を止めたことは否定しています。
Restrictions have been in place in the city – capital of the western Xinjiang region – since early August.
西部新疆ウイグル自治区の中心地であるこの街では、8月初め以来コロナ規制が続いていました。
Good morning everyone!ゼロコロナ政策をとっている中国ですが、コロナ患者が3万人を超え、市民の抗議デモが頻発しているそうです。昨日のBBCからご紹介します。
Videos shared on social media in China have appeared to show fresh protests against Covid restrictions, after an apartment block fire killed 10 people.
中国のSNS上に投稿された映像は、封鎖されていたアパートの火災で10人が亡くなった後、コロナ規制に対する新たな抗議デモを映し出しています。
People in Urumqi are seen confronting officials, breaking down a barrier and shouting “end the Covid lockdown”.
ウルムチ市の人々が当局者たちに抗議し、囲いを壊し、「コロナによる封鎖の終止」を叫んでいるのが見られます。
Infections have hit new highs in China in spite of a tough zero-Covid policy.
中国では、厳しいゼロコロナ政策にも関わらず感染者が最大数を更新しています。
Authorities in Urumqi have now promised to phase out restrictions – though deny that these stopped people escaping Thursday’s fire.
ウルムチ市の当局は今では規制を段階的に廃止すると約束しましたが、木曜の火事で逃げようとする人々を止めたことは否定しています。
Restrictions have been in place in the city – capital of the western Xinjiang region – since early August.
西部新疆ウイグル自治区の中心地であるこの街では、8月初め以来コロナ規制が続いていました。