海外ニュースから学ぶ英語464
#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
アルゼンチンにはサッカーの神様と呼ばれたマラドーナがいましたが、2年ほど前に病気で亡くなりました。今ではアルゼンチンのサッカーの神様はメッシです。この度、イギリスの放送局BBCでは彼に次の栄誉を与えました。昨日のBBCニュースからご紹介します。
Argentina’s World Cup-winning captain Lionel Messi has been named BBC Sports Personality’s World Sport Star of the Year for 2022.
アルゼンチンのワールドカップ優勝の主将、リオネル・メッシが、BBCのスポーツ・パーソナリティーで、2022年のワールドスポーツ・スターに選ばれました。
Messi, 35, led Argentina to their first World Cup triumph in 36 years in Qatar.
メッシ、35才は、36年ぶりにカタールでワールドカップのトロフィーをアルゼンチンにもたらしました。
The Paris St-Germain forward won the tournament’s Golden Ball – awarded to the best player – after scoring seven goals at his fifth World Cup.
パリ・サンジェルマンのフォワードである彼が、トーナメントのゴールデンボールを勝ち取り、最優秀選手に選ばれました。5度目のワールドカップで7点を挙げたことによるものです。
The former Barcelona star is widely acknowledged as one of the greatest footballers of all-time.
また彼は元バルセロナのスターで、常に偉大なサッカー選手として広く知られています。
Messi scored twice in the World Cup final and also converted a penalty in the shootout as Argentina beat holders France 4-2 on penalties following a thrilling 3-3 draw.
メッシはワールドカップの決勝戦で2点を挙げました。また、ペナルティキックも入れ、熱戦の3-3で引き分けた後のPK戦で前回優勝のフランスを倒しました。

(写真はいずれもBBCの記事より)

アルゼンチンにはサッカーの神様と呼ばれたマラドーナがいましたが、2年ほど前に病気で亡くなりました。今ではアルゼンチンのサッカーの神様はメッシです。この度、イギリスの放送局BBCでは彼に次の栄誉を与えました。昨日のBBCニュースからご紹介します。
Argentina’s World Cup-winning captain Lionel Messi has been named BBC Sports Personality’s World Sport Star of the Year for 2022.
アルゼンチンのワールドカップ優勝の主将、リオネル・メッシが、BBCのスポーツ・パーソナリティーで、2022年のワールドスポーツ・スターに選ばれました。
Messi, 35, led Argentina to their first World Cup triumph in 36 years in Qatar.
メッシ、35才は、36年ぶりにカタールでワールドカップのトロフィーをアルゼンチンにもたらしました。
The Paris St-Germain forward won the tournament’s Golden Ball – awarded to the best player – after scoring seven goals at his fifth World Cup.
パリ・サンジェルマンのフォワードである彼が、トーナメントのゴールデンボールを勝ち取り、最優秀選手に選ばれました。5度目のワールドカップで7点を挙げたことによるものです。
The former Barcelona star is widely acknowledged as one of the greatest footballers of all-time.
また彼は元バルセロナのスターで、常に偉大なサッカー選手として広く知られています。
Messi scored twice in the World Cup final and also converted a penalty in the shootout as Argentina beat holders France 4-2 on penalties following a thrilling 3-3 draw.
メッシはワールドカップの決勝戦で2点を挙げました。また、ペナルティキックも入れ、熱戦の3-3で引き分けた後のPK戦で前回優勝のフランスを倒しました。

(写真はいずれもBBCの記事より)