海外ニュースから学ぶ英語467
#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
日本でも北陸や北海道では災害級の大雪に見舞われていますが、アメリカでは更に大規模な雪、暴風、寒波で多くの人が亡くなっているようです。
Nearly 250 million Americans and Canadians are feeling the icy grip of a massive winter storm linked to at least 19 deaths ahead of the holiday weekend.
2億5000万人近くのアメリカ人とカナダ人が巨大な冬の嵐に凍え、祝日の週末までに少なくとも19人が関連死しています。
More than 1.5 million people lost power and thousands of flights have been cancelled since Thursday.
1500万以上の人々が電力を失い、木曜以後で数千の航空便が、キャンセルされました。
The vast storm extends more than 2,000 miles (3,200km) from Texas to Quebec.
巨大な嵐はテキサスからケベックまで3,200キロ以上に広がっています。
A bomb cyclone, when atmospheric pressure plummets, has brought blizzard conditions to the Great Lakes on the US-Canada border.
気圧が急激に下がった爆弾級のサイクロンは、アメリカとカナダ国境の五大湖に吹雪をもたらしました。
Near white-out conditions have been reported in Minnesota, Iowa, Wisconsin, Michigan and Buffalo, New York, where the US National Weather Service (NWS) reported “zero mile” visibility.
吹雪で視界が見えなくなるのに近い状況が、ミネソタ、アイオワ、ウィスコンシン、ミシガン、バッファロー、ニューヨーク州で報告され、アメリカの気象庁はこの地域は視界ゼロだと発表しました。
Good morning everyone!日本でも北陸や北海道では災害級の大雪に見舞われていますが、アメリカでは更に大規模な雪、暴風、寒波で多くの人が亡くなっているようです。
Nearly 250 million Americans and Canadians are feeling the icy grip of a massive winter storm linked to at least 19 deaths ahead of the holiday weekend.
2億5000万人近くのアメリカ人とカナダ人が巨大な冬の嵐に凍え、祝日の週末までに少なくとも19人が関連死しています。
More than 1.5 million people lost power and thousands of flights have been cancelled since Thursday.
1500万以上の人々が電力を失い、木曜以後で数千の航空便が、キャンセルされました。
The vast storm extends more than 2,000 miles (3,200km) from Texas to Quebec.
巨大な嵐はテキサスからケベックまで3,200キロ以上に広がっています。
A bomb cyclone, when atmospheric pressure plummets, has brought blizzard conditions to the Great Lakes on the US-Canada border.
気圧が急激に下がった爆弾級のサイクロンは、アメリカとカナダ国境の五大湖に吹雪をもたらしました。
Near white-out conditions have been reported in Minnesota, Iowa, Wisconsin, Michigan and Buffalo, New York, where the US National Weather Service (NWS) reported “zero mile” visibility.
吹雪で視界が見えなくなるのに近い状況が、ミネソタ、アイオワ、ウィスコンシン、ミシガン、バッファロー、ニューヨーク州で報告され、アメリカの気象庁はこの地域は視界ゼロだと発表しました。