気になる文法・語彙40
#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
さて、英語を勉強していると、気にはなりつつも確認不足のままになっている語彙が結構あります。今日は一度知ってしまえば役立つ、便利な表現の一つを取り上げたいと思います。
A:We can’t use the hotel’s wi-Fi.
B:What? We took it for ____ that we were free to use it.
1.demanded
2.required
3.granted
4.natural
さて、皆さんならこの空欄にどれを入れるでしょうか。
「ホテルのWi-Fiが使えないよ」
「何だって?無料で使えるのが当たり前だと思っていたよ」
というやりとりになります。
実は、take it for granted that で、that 以下のことを「当たり前と思う、当然のことと思う」という意味になります。grant という動詞は「許諾する、供与する」という意味もありますので、ここから「供与されたものと考える」と理解することもできます。
Japanese take it for granted that fish are not expensive.
「日本人は、魚が安いのが当たり前だと思っている」のようにも使います。

(写真はニュージーランドの南島のクィーンズタウン。南島でも南の端で南極に近い街ですが、女王様が住むのにふさわしい場所ということから名付けられたそうです。2023年4月9日撮影)

さて、英語を勉強していると、気にはなりつつも確認不足のままになっている語彙が結構あります。今日は一度知ってしまえば役立つ、便利な表現の一つを取り上げたいと思います。
A:We can’t use the hotel’s wi-Fi.
B:What? We took it for ____ that we were free to use it.
1.demanded
2.required
3.granted
4.natural
さて、皆さんならこの空欄にどれを入れるでしょうか。
「ホテルのWi-Fiが使えないよ」
「何だって?無料で使えるのが当たり前だと思っていたよ」
というやりとりになります。
実は、take it for granted that で、that 以下のことを「当たり前と思う、当然のことと思う」という意味になります。grant という動詞は「許諾する、供与する」という意味もありますので、ここから「供与されたものと考える」と理解することもできます。
Japanese take it for granted that fish are not expensive.
「日本人は、魚が安いのが当たり前だと思っている」のようにも使います。

(写真はニュージーランドの南島のクィーンズタウン。南島でも南の端で南極に近い街ですが、女王様が住むのにふさわしい場所ということから名付けられたそうです。2023年4月9日撮影)