海外ニュースから学ぶ英語571
#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
ウクライナでの戦争を終わらせるために第三国も介入していますが、いったいこの戦争の結末はどういう風に来るのでしょうか。昨日のBBCからご紹介します。
The war in Ukraine must end, South Africa’s President Cyril Ramaphosa has told Russia’s leader Vladimir Putin.
ウクライナでの戦争は終わらなければならない、と南アフリカのシリル・ラマフォサ大統領はロシアの指導者ウラジーミル・プーチンに語りました。
Mr Ramaphosa’s remarks came as he met Mr Putin in St Petersburg on Saturday as part of a peace mission with six other African countries.
ラマフォサ氏の発言は、他の6つのアフリカ諸国との平和ミッションの一環として、土曜日にサンクトペテルブルクでプーチン氏に会ったときに行われました。
Ukrainian President Volodymyr Zelensky told the delegation on Friday that he would not enter talks with Russia while they occupied Ukrainian land.
ウクライナのヴォロディーミル・ゼレンスキー大統領は金曜日に代表団に、ウクライナの土地を占領している間はロシアとの協議には参加しないと語りました。
Mr Putin told the African leaders Ukraine had always refused talks.
プーチン氏は、アフリカの指導者たちに、ウクライナは常に会談を拒否してきたと語りました。
At the meeting in St Petersburg, Mr Ramaphosa also called for both parties to return their prisoners of war, and said children removed by Russia should be returned home.
サンクトペテルブルクでの会議で、ラマフォサ氏はまた、両当事者に戦争捕虜を返還するよう呼びかけ、ロシアによって連れ去られた子供たちは家に返されるべきだと述べました。
Mr Putin has been charged with war crimes by the International Criminal Court over the forced removal of hundreds of Ukrainian children from their families during Russia’s occupation of Ukraine.
プーチン氏は、ロシアのウクライナ占領中に何百人ものウクライナ人の子供を家族から強制的に奪ったたことで、国際刑事裁判所によって戦争犯罪で起訴されています。
(上の写真は我が家のベランダで育てているミニトマトのアイコ。黄色3本、赤2本を4月に植えました。黄色が3日前から色づき始め、昨日から赤も色づき始めました。下はスイートバジルです。昨年に続いて今年も植えました。2023年6月18日撮影)
Good morning everyone!ウクライナでの戦争を終わらせるために第三国も介入していますが、いったいこの戦争の結末はどういう風に来るのでしょうか。昨日のBBCからご紹介します。
The war in Ukraine must end, South Africa’s President Cyril Ramaphosa has told Russia’s leader Vladimir Putin.
ウクライナでの戦争は終わらなければならない、と南アフリカのシリル・ラマフォサ大統領はロシアの指導者ウラジーミル・プーチンに語りました。
Mr Ramaphosa’s remarks came as he met Mr Putin in St Petersburg on Saturday as part of a peace mission with six other African countries.
ラマフォサ氏の発言は、他の6つのアフリカ諸国との平和ミッションの一環として、土曜日にサンクトペテルブルクでプーチン氏に会ったときに行われました。
Ukrainian President Volodymyr Zelensky told the delegation on Friday that he would not enter talks with Russia while they occupied Ukrainian land.
ウクライナのヴォロディーミル・ゼレンスキー大統領は金曜日に代表団に、ウクライナの土地を占領している間はロシアとの協議には参加しないと語りました。
Mr Putin told the African leaders Ukraine had always refused talks.
プーチン氏は、アフリカの指導者たちに、ウクライナは常に会談を拒否してきたと語りました。
At the meeting in St Petersburg, Mr Ramaphosa also called for both parties to return their prisoners of war, and said children removed by Russia should be returned home.
サンクトペテルブルクでの会議で、ラマフォサ氏はまた、両当事者に戦争捕虜を返還するよう呼びかけ、ロシアによって連れ去られた子供たちは家に返されるべきだと述べました。
Mr Putin has been charged with war crimes by the International Criminal Court over the forced removal of hundreds of Ukrainian children from their families during Russia’s occupation of Ukraine.
プーチン氏は、ロシアのウクライナ占領中に何百人ものウクライナ人の子供を家族から強制的に奪ったたことで、国際刑事裁判所によって戦争犯罪で起訴されています。
(上の写真は我が家のベランダで育てているミニトマトのアイコ。黄色3本、赤2本を4月に植えました。黄色が3日前から色づき始め、昨日から赤も色づき始めました。下はスイートバジルです。昨年に続いて今年も植えました。2023年6月18日撮影)