海外ニュースから学ぶ英語615
#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
今年は大きな地震が多い年のようです。先日はネパールで大規模な地震があり、多くの被害が出ています。
More than 150 people have been killed after an earthquake struck remote western Nepal on Friday.
金曜日にネパール西部の遠隔地を襲った地震で150人以上が死亡しました。
Security forces have been deployed to help rescue efforts in the rugged districts of Jajarkot and West Rukum, 500km (310 miles) west of Kathmandu.
治安部隊が、カトマンズの西500km(310マイル)にあるジャジャルコットと西ルクムの険しい地区での救助活動を支援するために配備されました。
Strong tremors were felt far away in the Nepalese capital and in cities in neighbouring India, including Delhi.
強い揺れが、遠く離れたネパールの首都や、デリーを含む近隣のインドの都市では感じられました。
The government said about 375 people had been injured. Jajarkot’s hospital is packed with the wounded.
政府は約375人が負傷したと述べました。ジャジャルコットの病院は負傷者でいっぱいです。

(写真は我が家のベランダ菜園で採れたピーマン。ミニトマトが終わった後に、秋収穫品種のピーマンの苗を植えたのですが、今年の暑さが長引いたせいもあってか、たくさん実をつけました。一部は赤くなり、パプリカのような味わいです。2023年11月4日撮影)

今年は大きな地震が多い年のようです。先日はネパールで大規模な地震があり、多くの被害が出ています。
More than 150 people have been killed after an earthquake struck remote western Nepal on Friday.
金曜日にネパール西部の遠隔地を襲った地震で150人以上が死亡しました。
Security forces have been deployed to help rescue efforts in the rugged districts of Jajarkot and West Rukum, 500km (310 miles) west of Kathmandu.
治安部隊が、カトマンズの西500km(310マイル)にあるジャジャルコットと西ルクムの険しい地区での救助活動を支援するために配備されました。
Strong tremors were felt far away in the Nepalese capital and in cities in neighbouring India, including Delhi.
強い揺れが、遠く離れたネパールの首都や、デリーを含む近隣のインドの都市では感じられました。
The government said about 375 people had been injured. Jajarkot’s hospital is packed with the wounded.
政府は約375人が負傷したと述べました。ジャジャルコットの病院は負傷者でいっぱいです。

(写真は我が家のベランダ菜園で採れたピーマン。ミニトマトが終わった後に、秋収穫品種のピーマンの苗を植えたのですが、今年の暑さが長引いたせいもあってか、たくさん実をつけました。一部は赤くなり、パプリカのような味わいです。2023年11月4日撮影)