2024年

#松山 #英会話スクール #ブログ

Good morning everyone!

さて、海外旅行で役立つ英会話フレーズ949日目。自宅に居ながら海外を旅している気分になっていただけたらと思います。今日は地下鉄や電車に乗る時の表現です。

Which line should I take to get to Chinatown?

「チャイナタウンに行くには、どの線に乗ればいいですか」という意味になります。lineは地下鉄や電車の路線を指します。

電車やバス、タクシーなどを交通手段として使う場合の「乗る」は take です。一方、車などに乗り込む際の動作は get で表し、get in a car で「車に乗る」、get on the bus で「バスに乗る」となります。

また、get to で「目的地に到着する」という意味で使われ、

How can I get to the central station?

「セントラルステーションへはどう行けばいいですか」のように、口語ではよく使われる表現です。

ロンドンの地下鉄ではこの数年、いつもどこかのline で工事が行われていて、2019年9月にはメインラインであるサークルライン(黄色)が工事中で、迂回路線を使わねばならず、大変不便でした。

イギリスでは、長距離路線のプラットフォームがギリギリで変更になることやキャンセルになることが結構あります。イギリスの鉄道の旅は時間に余裕を持って計画を立てることをお勧めします。


(上の写真はロンドンのキングスクロス駅。ロンドンから北へ移動するのに便利な拠点です。写真下は同じくロンドンのセントパンクラス駅。ロンドンから南方面への拠点で、ドーバー海峡を越えて大陸に行く列車もここから出発します。
イギリスは鉄道が早くから発達しましたが、ロンドンを中心に放射線状に張り巡らされていて、地方都市間の移動は回り道が必要な場合が多いです。2019年9月撮影)

#松山 #英会話スクール #ブログ

Good morning everyone!
今日は12月と思えないほど暖かい朝を迎えました。のんびり仕事したい日です。

さて、英語を勉強していると、気にはなりつつも確認不足のままになっている語彙が結構あります。今日は phrasal verbs（句動詞） の put off 、put away を取り上げたいと思います。

We can’t have this meeting now. Let’s put it off.

put off は服や靴を「脱ぐ」という意味で知っている方は多いと思いますが、ここでは postpone (延期する) と同じ意味で使われ、「私たちは今この会議ができない。延期しよう。」という訳ができます。

put は色々な前置詞と組み合わせて多様に使われます。put away もその一つです。

Could you help me put the dishes away?

「お皿を片付けるのを手伝ってもらえませんか」という意味になります。

Put away your toys.

「おもちゃを片付けなさい」の様にも使います。


(写真上は11月5日に干した柿。今年初チャレンジですが、そろそろ食べてみようかなと考えています。下の写真は12月2日に収穫したベランダのピーマン。わずか４本の苗を春に植えたのですが、年末まで収穫できそうです。2024年12月2日撮影)

#松山 #英会話スクール #ブログ

Good morning everyone!

さて、海外旅行で役立つ英会話フレーズ948日目。今日は切符を買う時の表現です。

Where can I buy a ticket？

「切符はどこで買えますか？」という意味です。地下鉄は券売機で買うのが普通ですが、列車やフェリーは窓口で買うことになります。bus は車内で払うのが普通ですが、お釣りが出ないbus も最近は多いので小銭を用意しておきましょう。

I want to go to San Diego.

「サンディエゴまで行きたいです」と言うと、

One-way or round-trip ticket ?

「片道ですか、それとも往復ですか？」と聞かれます。

One-way ticket please.
または
Round-trip ticket,please.
と、お願いしましょう。

ただしイギリスでは
片道はsingle ticket、
往復はreturn ticketと言います。


(上の写真はスペインのバルセロナで見たフラメンコ。観客とステージが一体となるような空間でした。下の写真はバルセロナの地下鉄で、サグラダファミリアの最寄り駅。バルセロナは予想以上に近代化された街でした。2014年9月撮影)

#松山 #英会話スクール #ブログ

Good morning everyone!

さて、海外旅行で役立つ英会話947日目。今日は道に迷い、自分がどこにいるか現在地を知りたい時に使えるフレーズです。

Excuse me.
Could you tell me where I am on this map?

「この地図で、私がどこにいるか教えていただけますか」という意味になります。

Could you tell me where the nearest bus stop is?」

「一番近いバス停がどこにあるか教えていただけますか」という意味です。

Could you tell me …は、何かを教えて欲しい時に、丁寧に聞く表現です。

How can I get to the central station?

「セントラルステーションにはどう行けばいいですか」と聞くこともできます。get to で目的地に到着するという意味になります。


(写真はイタリアのベニス。上の写真はホテルの部屋から撮った、夕方のアドリア海。値段は高めですが、海に面したホテル滞在が断然おススメです。夜景も楽しめます。この街は水路をゴンドラで遊覧することで有名ですが、水上バスのほか、下の写真のようなボートがタクシー代わりに使われていました。2014年9月撮影)

#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
今年のカレンダーもあと1枚。
少し前まで長い猛暑に疲弊していたのが嘘のように寒くなり、もう12月です。いろいろ今年の締めくくりをしなければならない季節です。
さて、
今日は英語のイディオムをご紹介します。イディオムとは数語からなる熟語で、日常会話にもよく使われるのですが、単語それぞれの意味からは理解しづらいのが特徴です。

今回は a piece of cake をご紹介します。これはよく聞くのでご存じの方も多いかもしれませんが、今回は食べ物に関する使い方ではありません。例えば次の様に使います。

I expected the TOEIC test to be difficult but it was a piece of cake.

「TOEICのテストは難しいと予想していたけど簡単だったよ。」という意味になります。こんなセリフ言える人はいないと思いますが…。つまり a piece of cake「一切れのケーキ」とは簡単に成し遂げられる仕事やタスクのことです。

もう一つ食べ物を使った易しいイディオムをご紹介します。

After my husband retired from his job, he became a couch potato.

「私の夫は定年退職してから、ぐうたらテレビばかり観ている。」くらいの意味になります。つまり「カウチポテトになる」とはソファーに座ってテレビばかり観て過ごしている人のことです。年齢に関係なく身近にいそうな人ですよね…。

(写真は北海道阿寒湖の近くにあるアイヌ村。北海道にはアイヌ村がいくつかありますが、ここが一番大きいかもしれません。木彫りの食器な雑貨を売っている店が多く並んでいます。2022年7月撮影)

#松山 #英会話スクール #ブログ

Good morning everyone!
英語を勉強していると避けては通れないのが文法です。気にはなりつつも確認不足のままになっている語彙も結構あります。今日は drag を取れ上げます。

まず、動詞としての drag は「引きずる、引っ張る」などの意味で使われるのは皆さんご存じだと思います。

He dragged the chair over.

「彼は椅子を引き寄せた」

He dragged the chair to the window.

「彼は椅子を窓まで引きずって行った。」のように使いますよね。

同じく名詞としての drag にも「引っ張ること」の意味があり、パソコン用語でも「マウスでドラッグする」というように使われます。

一方で、名詞としての drag はもっと広く、「妨げ、障害、足手まとい、重荷、面倒なもの、抗力」など様々な意味で使われます。これらの使い方から、

That’s a drag. は、

相手が何か面倒なことに巻き込まれたりした場合に、
「それは大変だね。」という意味で使えます。また、

Debt is a drag.

「借金は重荷だ。」のようにも使えます。



（写真は昨年頃から時々行くようになったお寿司屋さん「彦一」。スクールからも自宅からも近いので便利なのですが、季節のお刺身が美味しいのはもちろんですが、カウンターに作り置きのお惣菜が優しい味付けなのも気に入っています。割りばしの袋に書かれた「一言」も毎回違っていて、心に響く言葉があります。大将の辛口トークも面白いです。2024年10月19日撮影）

#松山 #英会話スクール　#ブログ

Good morning everyone!

さて、海外旅行で役立つ英会話フレーズ946日目。今日はタクシーに乗る場合です。

初めての街でタクシーに乗ったら、回り道をされたり余分にお金を取られたりしたとかの話を、よく聞きます。料金はタクシーに乗る前に聞くのが無難です。

How much does it cost from here to this hotel?

「ここからホテルまで、いくらかかりますか？」という意味になります。あらかじめホテル名が記載された地図を用意して見せれば、こちらが大体の位置を把握してるとわかってもらえます。
この場合の cost は動詞で「お金がかかる」という意味です。cost を名詞では知っていても動詞では知らない人は、このフレーズで覚えましょう。
目的地までの所要時間を聞きたい場合には、

How long does it take?

と言えば「時間的にどのくらいかかりますか？」という意味になります。この表現は乗り物だけでなく、レストランでの調理時間や、靴の修理時間など、いろんな場面で使えます。

How long does it take to go to Tokyo station?

「東京駅まで行くのに、どれくらいかかりますか？」


(写真はローマ市内にあるバチカン市国ミュージアム。イタリアには、長い歴史が産んだ見る価値あるものがたくさんあります。ちなみにバチカン市国は世界で一番、1人当たりの所得が多い国だそうです。僅かな領土に権力ある宗教関係者しか住んでないからでしょうか。2014年9月撮影)

松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!

さて、海外旅行で役立つ英会話フレーズ945日目。今日は道に迷った時の表現です。

Excuse me, I’m lost.
Where is the metro station?

「すみません、道に迷いました。地下鉄の駅はどこですか？」という意味になります。

I’m lost.
または
I’ve lost my way.

で道に迷ったと表現できます。I’ve はI have の略で、口語ではI’ve です。文法的に言うと正確には、 I am lost.は be 動詞を使うことで「私は道に迷った状態です。」という状態を表し、I have lost my way . は、lose という他動詞を使って、「私は 自分の道を見失ってしまいました。」と表現しています。

コロナの影響が長引く中、このように「道に迷っている」、「道を見失った」という方も多いかもしれません。

ちなみに、「地下鉄」の表現は国によって異なり、アメリカでは地下鉄を subway と言いますが、ヨーロッパでは metro と言います。ロンドンでは地下鉄の乗り場にunderground と書かれていますが、tube と呼ぶ人が多いようです。


(写真はバルセロナにあるガウディの傑作、サグラダファミリアの内部。30年前にはレンガが山積みされていたそうですが、今はステンドグラスが綺麗な光を放っていました。着工から100年以上経過しても今なお建築中というこの珍しい世界遺産（2005年にユネスコの世界遺産に登録されました）ですが、最近のニュースによると、ようやく2026年に完成予定だとのことです。2015年9月撮影)

#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!

さて、今日は英語のイディオムをご紹介します。イディオムとは数語からなる熟語で、日常会話にもよく使われるのですが、単語それぞれの意味からは理解しづらいのが特徴です。

今回は、 scratch out をご紹介します。

scratch は、動詞としては「～に傷をつける」という意味で使われるのはご存じだと思いますが、「書き間違えた単語などを線を引いて消す」という意味でも使われます。

She scratched out the last three lines in her report.

たとえば、これで「彼女は報告書の最後の３行を消した。」
という意味になります。

しかし、この　scratch out は実は違う意味で使われることもあるのです。

He scratched out a living in a harsh environment.

これはちょっと想像しづらいと思いますが、
「彼は厳しい環境の中で、どうにか暮らしをたてていた。」
と訳すことができます。つまり、scratch out で、「かつかつの生活をする、ぎりぎりで暮らしている」という意味に使われることもあるのです。
もともとの scratch の意味を再確認できる使い方です。

(上の写真は竹富島で泊まった宿、ピースアイランドホテル竹富島。朝食とオリオンビール付きで、2人で、一泊26,000円。オリオンビールは到着時に1人2缶もらえます。夕方到着してまず1缶、夜中に星空を眺めながらもう1缶中庭でいただきました。下の写真は竹富島の数少ない食堂の一つ、ガーデン朝日で食べた食事、八重山そばと、豆腐チャンプルです。)

#松山 #英会話スクール #ブログ

Good morning everyone!

さて海外旅行で役立つフレーズ944日目。今日はホテルでスーツケースを預かってもらいたい時のフレーズです。check in には早すぎる時間にホテルに着いた場合や、最終日の出発前まで荷物を預かってもらいたい時に聞いてみましょう。

Could you keep my luggage until 3pm?

「3時まで荷物を預かってもらえますか」という意味になります。複数ならour luggages です。また、北米ならbaggage になります。

keep で「預かる」、until で「～まで」がポイントです。

【until とby】
なお、until は「～までずっと」という意味で、期限を表す by と混同することが多いので気を付けましょう。

I’ll study English until tomorrow morning.

というと、「私は明日の朝までず～っと英語を勉強します」と、夜も寝ないで勉強するという意味になります。
一方、期限を表すby は、

I have to hand in the report by Friday.

「私はそのレポートを金曜までに提出しなければなりません。」のように、提出期限を表します。
預けた荷物を引き取る際には、

I’d like to pick up my luggage.

と言って、荷物を預けた時のタグを見せましょう。

(写真はローマ市内にあるバチカン市国ミュージアム。圧巻ですが、写真撮影が可能な場所での写真です。撮影不可の場所は更に見る価値のあるものであふれていました。2015年9月撮影)