海外ニュースから学ぶ英語635
#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
中国の人口は昨年インドに抜かれて第2位になりましたが、その後も人口減少が続いているようです。
China’s population has declined for a second consecutive year, underscoring concerns about the future growth of the world’s second-largest economy.
中国の人口は2年連続で減少しており、世界第2位の経済大国の将来の成長に対する懸念が強まっています。
Data released on Wednesday showed a population of 1.409 billion at the end of 2023 – a 2.08m decrease from 2022.
水曜日に発表されたデータによると、2023年末の人口は14億900万人で、2022年から208万人減少しました。
The most recent decline is double that of the previous year, which marked the first population drop in 60 years.
直近の減少は前年の2倍で、昨年は60年ぶりの人口減少を記録していました。
But experts say this fall is expected given the country’s expanding urban class and record-low birth rate.
しかし、専門家は、国の都市階級の拡大と記録的な低出生率を考えると、この下落は予想されると言います。
Beijing on Wednesday said the birth rate was now down to 6.39 per 1,000 people on par with other advanced East Asian nations such as Japan and South Korea.
北京は水曜日、出生率は現在、日本や韓国などの他の先進東アジア諸国と同等に、1,000人あたり6.39人に低下したと述べました。
(写真は記事に添付されていたものです。)
Good morning everyone!中国の人口は昨年インドに抜かれて第2位になりましたが、その後も人口減少が続いているようです。
China’s population has declined for a second consecutive year, underscoring concerns about the future growth of the world’s second-largest economy.
中国の人口は2年連続で減少しており、世界第2位の経済大国の将来の成長に対する懸念が強まっています。
Data released on Wednesday showed a population of 1.409 billion at the end of 2023 – a 2.08m decrease from 2022.
水曜日に発表されたデータによると、2023年末の人口は14億900万人で、2022年から208万人減少しました。
The most recent decline is double that of the previous year, which marked the first population drop in 60 years.
直近の減少は前年の2倍で、昨年は60年ぶりの人口減少を記録していました。
But experts say this fall is expected given the country’s expanding urban class and record-low birth rate.
しかし、専門家は、国の都市階級の拡大と記録的な低出生率を考えると、この下落は予想されると言います。
Beijing on Wednesday said the birth rate was now down to 6.39 per 1,000 people on par with other advanced East Asian nations such as Japan and South Korea.
北京は水曜日、出生率は現在、日本や韓国などの他の先進東アジア諸国と同等に、1,000人あたり6.39人に低下したと述べました。
(写真は記事に添付されていたものです。)