2024年4月

#松山 #英会話スクール　#ブログ

Good morning everyone!
ゴールデンウィークで10連休の方もいる一方で、カレンダー通り今日は出勤の方もいると思います。雨が降りそうですが、今日も頑張りましょう。

さて、海外旅行で役立つ英会話フレーズ826日目。今日はタクシーに乗る場合です。

初めての街でタクシーに乗ったら、回り道をされたり余分にお金を取られたりしたとかの話を、よく聞きます。料金はタクシーに乗る前に聞くのが無難です。

How much does it cost from here to this hotel?

「ここからホテルまで、いくらかかりますか？」という意味になります。あらかじめホテル名が記載された地図を用意して見せれば、こちらが大体の位置を把握してるとわかってもらえます。
この場合の cost は動詞で「お金がかかる」という意味です。cost を名詞では知っていても動詞では知らない人は、このフレーズで覚えましょう。
目的地までの所要時間を聞きたい場合には、

How long does it take?

と言えば「時間的にどのくらいかかりますか？」という意味になります。この表現は乗り物だけでなく、レストランでの調理時間や、靴の修理時間など、いろんな場面で使えます。

How long does it take to go to Tokyo station?

「東京駅まで行くのに、どれくらいかかりますか？」


(写真はローマ市内にあるバチカン市国ミュージアム。イタリアには、長い歴史が産んだ見る価値あるものがたくさんあります。ちなみにバチカン市国は世界で一番、1人当たりの所得が多い国だそうです。僅かな領土に権力ある宗教関係者しか住んでないからでしょうか。2014年9月撮影)

#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
全国的に雨が降る祝日になりました。

さて、英語を勉強していると、気にはなりつつも確認不足のままになっている語彙が結構あります。今日は don’t mind と、don’t care の違いを取り上げたいと思います。

I don’t mind.
I don’t care.

どちらも日本語では「私は気にしません。」と訳すことができます。しかし、この2つには微妙な違いがあるので、例文で紹介しましょう。

I don’t mind driving.

「僕は運転は気にならないよ」、つまり他の人が運転してくれてもいいけれど、自分が運転しても構わないよ、という意味で使います。

I don’t mind doing kitchen work.

「私は台所仕事をいとわない」、つまり、台所仕事が大好きというわけではないけれども嫌ではないという意味になります。一方で、 don’t care は次のように使います。

I don’t care.

これ一文だと、「私には関係ないわよ」、つまり自分にとってはどうでもいい、無関心という意味になります。

I don’t care about the result as long as you did your best.

これは「一生懸命やったなら、結果なんてどうでもいいのよ」という意味になります。

両者の違いを端的に言うとしたら
don’t mind は「どちらでも構わない、いとわない」
don’t care は「関係ない、どうでもよい」
のように表現できるかもしれません。

(写真はカナダ西海岸のバンクーバー。私が初めて短期海外研修した街で、下の写真はそのスクールです。気候は夏もマイルドで住みやすく、日本人や韓国人も多く住んでいます。2016年9月撮影)

#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!

さて、英語を勉強していると、気にはなりつつも確認不足のままになっている語彙が結構あります。今日は一度知ってしまえば役立つ、便利な表現の一つを取り上げたいと思います。

A:We can’t use the hotel’s wi-Fi.
B:What? We took it for ＿＿＿＿ that we were free to use it.

1.demanded
2.required
3.granted
4.natural

さて、皆さんならこの空欄にどれを入れるでしょうか。

「ホテルのWi-Fiが使えないよ」
「何だって？無料で使えるのが当たり前だと思っていたよ」
というやりとりになります。

実は、take it for granted that で、that 以下のことを「当たり前と思う、当然のことと思う」という意味になります。grant という動詞は「許諾する、供与する」という意味もありますので、ここから「供与されたものと考える」と理解することもできます。

Japanese take it for granted that fish are not expensive.

「日本人は、魚が安いのが当たり前だと思っている」のようにも使います。


(写真はニュージーランドの南島のクィーンズタウン。南島でも南の端で南極に近い街ですが、女王様が住むのにふさわしい場所ということから名付けられたそうです。2023年4月9日撮影)

#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!

さて、英語を勉強していると、気にはなりつつも確認不足のままになっている語彙が結構あります。今日は phrasal verbs（句動詞） の put off 、put away を取り上げたいと思います。

We can’t have this meeting now. Let’s put it off.

put off は服や靴を「脱ぐ」という意味で知っている方は多いと思いますが、ここでは postpone (延期する) と同じ意味で使われ、「私たちは今この会議ができない。延期しよう。」という訳ができます。

put は色々な前置詞と組み合わせて多様に使われます。put away もその一つです。

Could you help me put the dishes away?

「お皿を片付けるのを手伝ってもらえませんか」という意味になります。

Put away your toys.

「おもちゃを片付けなさい」の様にも使います。

(写真上は4月14日に植えたイチゴの苗。ベランダガーデニングも年々種類が増えて、今年はイチゴが新入りです。下の写真はリーフレタス。昨年は病気にやられてしまいましたが、今年は無事育ってほしいものです。2024年4月21日撮影)

松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!

さて、海外旅行で役立つ英会話フレーズ825日目。今日は道に迷った時の表現です。

Excuse me, I’m lost.
Where is the metro station?

「すみません、道に迷いました。地下鉄の駅はどこですか？」という意味になります。

I’m lost.
または
I’ve lost my way.

で道に迷ったと表現できます。I’ve はI have の略で、口語ではI’ve です。文法的に言うと正確には、 I am lost.は be 動詞を使うことで「私は道に迷った状態です。」という状態を表し、I have lost my way . は、lose という他動詞を使って、「私は 自分の道を見失ってしまいました。」と表現しています。

コロナの影響が長引く中、このように「道に迷っている」、「道を見失った」という方も多いかもしれません。

ちなみに、「地下鉄」の表現は国によって異なり、アメリカでは地下鉄を subway と言いますが、ヨーロッパでは metro と言います。ロンドンでは地下鉄の乗り場にunderground と書かれていますが、tube と呼ぶ人が多いようです。


(写真はバルセロナにあるガウディの傑作、サグラダファミリアの内部。30年前にはレンガが山積みされていたそうですが、今はステンドグラスが綺麗な光を放っていました。着工から100年以上経過しても今なお建築中というこの珍しい世界遺産（2005年にユネスコの世界遺産に登録されました）ですが、最近のニュースによると、ようやく2026年に完成予定だとのことです。2015年9月撮影)

#松山 #英会話スクール #ブログ

Good morning everyone!

さて海外旅行で役立つフレーズ824日目。今日はホテルでスーツケースを預かってもらいたい時のフレーズです。check in には早すぎる時間にホテルに着いた場合や、最終日の出発前まで荷物を預かってもらいたい時に聞いてみましょう。

Could you keep my luggage until 3pm?

「3時まで荷物を預かってもらえますか」という意味になります。複数ならour luggages です。また、北米ならbaggage になります。

keep で「預かる」、until で「～まで」がポイントです。

【until とby】
なお、until は「～までずっと」という意味で、期限を表す by と混同することが多いので気を付けましょう。

I’ll study English until tomorrow morning.

というと、「私は明日の朝までず～っと英語を勉強します」と、夜も寝ないで勉強するという意味になります。
一方、期限を表すby は、

I have to hand in the report by Friday.

「私はそのレポートを金曜までに提出しなければなりません。」のように、提出期限を表します。
預けた荷物を引き取る際には、

I’d like to pick up my luggage.

と言って、荷物を預けた時のタグを見せましょう。

(写真はローマ市内にあるバチカン市国ミュージアム。圧巻ですが、写真撮影が可能な場所での写真です。撮影不可の場所は更に見る価値のあるものであふれていました。2015年9月撮影)

#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
英語を勉強していると避けては通れないのが文法です。気にはなりつつも確認不足のままになっている語彙も結構あります。今日は in great shape についてです。

You look in great shape.

と言われたら、もちろん誉め言葉です。

しかし、shape （形）という単語から、体系をほめられていると勘違いしないようにしましょう。

実は、「あなたは体調がよさそうですね」という意味です。

He is in great shape for his age.

と言えば、「彼は年齢の割には素晴らしい体力がある」という意味になります。

I’m in good shape.

「私は調子がいいです。」のように、great の代わりに good を使うこともできます。

また、調子が良いというのは人だけに限らず、

Everything is in good shape.

「全てがうまくいっています。」というように、物事にも使うことができます。

まずは健康、それから仕事や対人関係、いつも in great shape でありたいものです。

(写真は弓削島のホテル、インランド・シー・リゾートフェスパの朝食。ボリュームもたっぷりですが、鯛の切り身を入れた鯛茶漬けは美味でした。このホテルは、料理だけでなく、部屋からの眺めが良く、部屋も広くて清潔で、弓削島に泊まるなら絶対おすすめの宿です。2021年9月撮影)

#松山 #英会話スクール #ブログ

Good morning everyone!

さて、海外旅行で役立つフレーズ823日目。今日はホテルのcheck in 時の会話です。

I made a reservation on the internet.

「インターネットで予約をしています」という意味です。

May I have your name, please?

と聞かれたら、名前を名乗りpassport を見せます。

How would you like to pay?

と言われたら「お支払い方法はどうされますか」という意味ですから

I’ll pay by credit card.

「 カードで払います」と答えましょう。ホテルの check in 時には deposit (保証金)を先にcharge されるのが普通ですが、特に何もなければcheck out 時に戻ります。



(写真上の赤い建物は、チェコにある世界遺産の町、チェスキークロムロフにのホテル・アンデル。プラハからこの町までバスで2時間半でした。ここに泊まった後、手前のグレーのバンをチャーターし、山越えしてウィーンに行きました。所用時間は約2時間半、料金は2万円未満だったと記憶しています。2013年9月撮影)

#松山 #英会話スクール #ブログ

Good morning everyone!

さて、海外旅行で役立つフレーズ822日目。今日は海外での入国手続きについてです。コロナ後、入国手続きはかなり変わりました。

コロナ前からロンドンなど大都市ではpassport をスキャンし、カメラで顔認証するだけで、係官と会話しなくて済むところが増えていましたが、この傾向は、コロナ後は更に加速し、ニュージーランドのオークランドや、アメリカのシアトル、カナダのバンクーバーなどもpassportのスキャン方式に変わっています。

しかし大きな流れとしては、まずは飛行機を降りたら Luggage claim area を目指し suits case を受け取ります(北米ではBaggage claimと書かれています )。次にimmigration で入国審査を受けます。
スキャン方式で通過できなかった場合には、対面での会話が必要になります。

What do you do?

と聞かれたら「職業はなんですか」という意味です。What do you do for living? の for living 「生計をたてるために」が省かれています。あるいは、What is your occupation?　と聞かれることもあります。occupation は役所などで使われる堅い表現で、「職業」を指します。

I’m an office worker.

「会社員です」と答えると無難でしょう。

How long are you staying?
と聞かれたら

For 5 days.

のように答えます。「for」で期間を表します。



(写真はプラハ国立劇場で観たバレエ「Swan 」です。チェコは物価が安いので、世界でも最高レベルのオペラや交響楽団の演奏も日本よりはるかに安く鑑賞できます。4～5人が座れるボックス席が断然おすすめですが、ネットで予約して一人当たり1万円程度でした。2013年9月撮影)

松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
英語を勉強していると避けては通れないのが文法です。気にはなりつつも確認不足のままになっている語彙も結構あります。今日は綴りが似ていて混同しやすい fall と feel について整理します。

I fell down on my back.

さて、これはどういう意味でしょうか。
まさかと思う人もいるかもしれませんが、「背中が痛いのかな…？」なんて思う人がいるようです。

「私は仰向けに転びました。」が正解です。

fell は fall（落ちる、転ぶ） の過去形です。

I fell down the stairs.

これは「私は階段から落ちました。」となります。

I felt down to hear that.

では、これはどういう意味でしょうか。

正解は、
「私はそれを聞いて悲しくなりました。」です。
feel の過去形の felt ですが、fell と似ていますから要注意です。

(写真上は、「よつぼし」とう品種のイチゴ。「育てやすく甘い」と書かれていたので買ってみました。果たしてちゃんと赤くなるのでしょうか。写真下はミニトマトのアイコ。昨年豊作だったので品種を増やして今年も植えてみました。)