役立つ英語イディオム88
#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
今日は英語のイディオムをご紹介します。イディオムとは数語からなる熟語で、日常会話にもよく使われるのですが、単語それぞれの意味からは理解しづらいのが特徴です。
Can I take my friend to your party?
「あなたのパーティーに私の友達を連れて行ってもいい？」と尋ねて
The more, the merrier.
と返ってきたら、「いいよ」、という意味です。直訳すると「多いほど、楽しい」ですから、パーティーだけでなく様々なグループ活動の場面でよく使われます。
文法的には「,」の前後が比較級になる点に注目で、「the more ~, the more ~」の形でも使われます。
The more I learn, the more I realize how little I know.
これは、「学べば学ぶほど、自分がいかに何も知らないかをますます実感します。」という意味になります。
The more people served, the more wealth created.
「人々が働けば働くほど、より多くの富が生み出される。」ということわざにも使われています。
(写真上はアラスカの氷河。アンカレッジから下の写真のアラスカ鉄道に乗ってウィッティアという港町まで行き、クルーズ船で見に行きました。2023年7月14日撮影)
Good morning everyone!今日は英語のイディオムをご紹介します。イディオムとは数語からなる熟語で、日常会話にもよく使われるのですが、単語それぞれの意味からは理解しづらいのが特徴です。
Can I take my friend to your party?
「あなたのパーティーに私の友達を連れて行ってもいい？」と尋ねて
The more, the merrier.
と返ってきたら、「いいよ」、という意味です。直訳すると「多いほど、楽しい」ですから、パーティーだけでなく様々なグループ活動の場面でよく使われます。
文法的には「,」の前後が比較級になる点に注目で、「the more ~, the more ~」の形でも使われます。
The more I learn, the more I realize how little I know.
これは、「学べば学ぶほど、自分がいかに何も知らないかをますます実感します。」という意味になります。
The more people served, the more wealth created.
「人々が働けば働くほど、より多くの富が生み出される。」ということわざにも使われています。
(写真上はアラスカの氷河。アンカレッジから下の写真のアラスカ鉄道に乗ってウィッティアという港町まで行き、クルーズ船で見に行きました。2023年7月14日撮影)