気になる文法・語彙96
#松山 #英会話スクール #ブログ
Good morning everyone!
さて、英語を勉強していると避けては通れないのが文法です。気にはなりつつも確認不足のままになっている語彙も結構あります。今日は See what I mean? をご紹介します。
See what I mean?
日常会話ではよく使われる表現ですが、さてどういう意味でしょう？
「?」マークがあるので疑問文です。
ポイントは3つあります。
1つはもちろん see です。
see は「見る」以外にもたくさんの意味があります。
「（人に）会う」、「理解する」、「医者の診察を受ける」など…。
ここでは「理解する」の意味で使われています。
2つ目のポイントは what です。
What do you mean? なら、「どういう意味ですか？」という訳になるのは分かりやすいと思いますが、what が文章の途中に置かれているところが初心者にはわかりづらいところです。
what がこのような文中にきた時には「～すること」what = the thing which と考えてください。
3つ目のポイントは see の前が省かれていることです。文法通りなら、
Can you see what I mean? になります。
このように日常会話では疑問文の頭出しが省かれることはよくあります。
というわけで、上の文章は「私の言っていることがわかりますか？」という意味になります。
Need a help？
「お手伝いが必要ですか？」のように。
これも文法通りなら、
Do you need a help?となるところです。
（写真は地中海に浮かぶマルタ島。イタリアのシチリア島の近くにありますが、マルタ王国という一つの国です。公用語はマルタ語と英語で、イギリスに比べて生活費が安いこの島に英語を学びに来る学生は多いようです。私も長年憧れていた島で、スクールの生徒さんたちとようやく訪れることができました。ロンドンからマルタ航空を利用して3時間15分でした。2024年5月24日撮影）
Good morning everyone!
さて、英語を勉強していると避けては通れないのが文法です。気にはなりつつも確認不足のままになっている語彙も結構あります。今日は See what I mean? をご紹介します。
See what I mean?
日常会話ではよく使われる表現ですが、さてどういう意味でしょう？
「?」マークがあるので疑問文です。
ポイントは3つあります。
1つはもちろん see です。
see は「見る」以外にもたくさんの意味があります。
「（人に）会う」、「理解する」、「医者の診察を受ける」など…。
ここでは「理解する」の意味で使われています。
2つ目のポイントは what です。
What do you mean? なら、「どういう意味ですか？」という訳になるのは分かりやすいと思いますが、what が文章の途中に置かれているところが初心者にはわかりづらいところです。
what がこのような文中にきた時には「～すること」what = the thing which と考えてください。
3つ目のポイントは see の前が省かれていることです。文法通りなら、
Can you see what I mean? になります。
このように日常会話では疑問文の頭出しが省かれることはよくあります。
というわけで、上の文章は「私の言っていることがわかりますか？」という意味になります。
Need a help？
「お手伝いが必要ですか？」のように。
これも文法通りなら、
Do you need a help?となるところです。
（写真は地中海に浮かぶマルタ島。イタリアのシチリア島の近くにありますが、マルタ王国という一つの国です。公用語はマルタ語と英語で、イギリスに比べて生活費が安いこの島に英語を学びに来る学生は多いようです。私も長年憧れていた島で、スクールの生徒さんたちとようやく訪れることができました。ロンドンからマルタ航空を利用して3時間15分でした。2024年5月24日撮影）