
Good morning everyone!
さて、海外旅行で役立つ英会話フレーズ977日目。今日は飛行機内で使えそうなフレーズです。
Would you like chicken or fish?
と言われたら「鶏肉料理と魚料理、どちらがいいですか」という意味です。離陸して1時間くらいすると食事が出て、好みを聞いてもらえます。
Fish, please.
Chicken, please.
のように答えます。また、機内ではブランケットが用意されていますが、一枚では寒い時には
May I have another blanket?
「毛布をもう一枚もらえますか」とお願いできます。another で「もう一つの」です。
My earphones doesn’t work.
「イヤホンが調子悪いです」という意味になります。この場合のwork は「作動する」という意味で使われ、doesn’t work で「作動しない」ということです。
work は他にも、何かの交渉ごとの際に
Does it work for you?
「この案でご都合いかがですか」の意味でも使われます。

(写真上はOctober festの会場の一つ。毎年9月末から10月初めにドイツのミュンヘンで開催されるビール祭りです。広大な敷地に、ビールメーカー毎に上の写真のような大きなテントが張られ、多くの人で賑わいます。私たちはこのイベントに合わせて旅行を計画したのですが、ホテル探しが大変でした。下の写真はOctober festの時期に泊まったホテルのフロント。2015年9月撮影)